Mitä Tarkoittaa REZULTATU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• result
• score
• outcome
• performance
• results

Esimerkkejä Rezultatu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Na rezultatu za ometanja.
On the tally of disturbances.

Nisam lagao o svom rezultatu.
I didn't lie about my handicap.

Što mislite o rezultatu današnjeg glasovanja?
How do you feel about the outcome of today's proxy vote?

I plaćaju me prema rezultatu.
They pay me according to the results.

Sudeći po rezultatu, ti si klinički slučaj psihopate.
According to the score, you are a clinical psychopath.

Ne možemo vjerovati nijednom rezultatu.
We can't trust any of the results.

Nema sumnje da je to rezultatu što su prošli preko plitke vode.
No doubt as a result of passing through shallow water.

Stvarno se vidi razlika u rezultatu.
You really made a big difference in the score.

Test se bazirao na rezultatu testova motoklubova ADAC(D).
The test is based on the test results of the automotive clubs ADAC(D).

Nisam našao anomalije ni u jednom rezultatu.
I found no anomalies in any of the results.

Odsutnost učenika na rezultatu ili ispitivanju bez valjanih razloga.
Absence of a student on a score or examination without valid reasons.

Nedvojbeno ćete biti zaprepašteni rezultatu.
You will undoubtedly be amazed at the result.

Pet dana nakon slanja obavijesti o rezultatu, odštetni zahtjev se zatvara.
Five days after informing you of the outcome, the claim is closed.

Ne bih da se previše nadaš rezultatu.
I don't want you to get your hopes up about the outcome.

Ovisno o dobivenom rezultatu, može biti potrebno provođenje daljnjeg pročišćavanja.
Depending upon the result obtained, it might be necessary to conduct a further purification.

Zaista si napravio veliku promjenu u rezultatu.
You really made a big difference in the score.

Oni do 10. prosinca moraju podnijeti izvješće o rezultatu pregovora glavnom tajniku UN-a Banu Ki-moonu.
They must report to UN Secretary General Ban Ki-moon on the outcome of the negotiating process by December 10th.

Visoka motivacija za rad i predanost rezultatu.
High motivation for work and focus on results.

Srednja promjena u odnosu na početnu vrijednost u tjednom rezultatu za težinu svrbeža pokazala je smanjenje od 8, 25 nakon 12 tjedana te od 8, 95 nakon 24 tjedna.
Mean change from baseline in weekly itch severity score showed a reduction of 8.25 at week 12 and of 8.95 at week 24.

I znam kako se osjećaš o svom savršenom rezultatu.
And I know what you feel about your perfect record.

Broj za koji pretpostavljate da je blizak rezultatu funkcije XIRR. Napomene.
A number that you guess is close to the result of XIRR.

Metonimijom, o uzroku(grešne prirode) se govori kao o rezultatu.
By metonymy, the cause(sinful nature) is spoken of as the effect.

Učinak elektromagnetne smetnje je takav da:- promjena u rezultatu mjerenja nije veća od kritične vrijednosti promjene koja je utvrđena u točki 4., ili.
The effect of an electromagnetic disturbance shall be such that:- either the change in the measurement result is not greater than the critical change value laid down in point 4;

Mislim da ćemo danas, bar jednom, uživati u rezultatu.
I think today, just for once, let's enjoy a result.

Slično ukupnom rezultatu na ljestvici PANSS, rezultati na podljestvicama pozitivnih i negativnih simptoma ljestvice PANSS pokazali su poboljšanje(smanjenje) tijekom vremena u odnosu na početne vrijednosti.
Similar to the PANSS Total Score, both the PANSS positive and negative subscale scores also showed an improvement(decrease) from baseline over time.

A koji je efekt to imalo na rezultatu ispisa?
And what effect did this have on the resulting print?

Glen Dorman, poznati austrijski naučnik, proveo je niz studija i razvio svoj način podučavanja djeteta rezultatu.
Glen Dorman, a well-known Austrian scientist, conducted a series of studies and developed his method of teaching the child a score.

Sve ostale oklade poništavaju se neovisno o rezultatu u trenutku prekida.
All other bets will be made void regardless of the score-line at the time of abandonment.

Kamata na financijsku imovinu raspoloživu za prodaju uz primjenu metode efektivne kamate priznaje se u izvještaju o financijskom rezultatu.
Interest on available for sale financial assets calculated using the effective interest method is recognised in the statement of financial performance.

Mnogi- i poštujem njihov izbor- žele saditi, zaboraviti i diviti se rezultatu jednog truda cijelu vegetacijsku sezonu….
Many- and I respect their choice- want to plant, forget and admire the result of a one-time effort throughout the growing season….