Mitä Tarkoittaa SEMANTIČKOG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• semantic

Esimerkkejä Semantičkog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ovo je primjer semantičkog pamćenja.- Da.
It sure did. That's an example of semantic memory.

To vam omogućuje da povučete i ispustite ove blokove semantičkog koda.
This allows you to drag and drop these blocks of semantic code.

Ovo je primjer semantičkog pamćenja.- Da.
That's an example of semantic memory:- It sure did.

Razvoj informacijske infrastrukture i deduktivnih mehanizama Semantičkog Weba.
Development of Semantic Web information infrastructure and deductive mechanisms.

Ja sam bio vrlo uzbuđen o semantičkog weba za vrlo dugo, predugo vremena.
I have been extremely excited about the Semantic Web for a very long time, too long a time.

Degenerativne bolesti, kao što su odreñeni tipovi semantičke demencije(vrsta Alzheimerove bolesti) mogu uzrokovati neobično zanimljive sheme poteškoća semantičkog pamćenja.
Degenerative conditions, such as certain types of semantic dementia(a type of Alzheimer's Disease), can cause fascinating patterns of breakdown of semantic memory.

Oni će odvratiti pozornost s semantičkog središta, čine sobu turobnim i neugodno.
They will divert attention from the semantic center, make the room gloomy and uncomfortable.

Sažetak: Skup od 48 verbalnih deskriptora emocionalnih stanja korišten je za samoprocjene raspoloženja u sedam različitih situacija, a na nezavisnom uzorku ispitanika isti skup verbalnih čestica podvrgnut je procjenama na 14 skala semantičkog diferencijala.
Summary: The set of 48 verbal descriptors of emotional states were used for self-report mood in seven different situations. The same set of verbal items were rated on 14 scales of semantic differential by independent subjects.

To vam omogućuje da povučete i ispustite ove blokove semantičkog koda i kreirate bilo koje ponašanje koje želite za ovog robota.
This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want.

Ovaj izraz se ne smije brkati s„dobrim“ ili„blaženim“ životom, ili uopće bilo čime što sadrži moralne kvalifikacije, jer potječe iz korporativnog svijeta i ne može ga se izdvojiti iz semantičkog sistema„ljudskih resursa“,„konzumenata“,„dionika“ i sl.
This term is not to be confused with“good” or“happy” life, or any other moral qualification, because it is essentially a corporate-made expression, which cannot be isolated from a semantic system of“human resources”,“consumers”,“stakeholders” and such.

Tattoo natpisi nose puno više semantičkog opterećenja, za razliku od uobičajenih crteža- dakle, vrlo je namjerno pristupiti njihovom izboru.
Tattoo inscriptions carry a lot more semantic load, in contrast to the usual drawings- therefore, it is very deliberate to approach their choice.

Jedan bod doveo na sjednici je nedostatak semantičkog Web softvera.
One point brought up in the session is the lack of Semantic Web software.

Mnogi od postojećih aplikacija semantičkog wikija započele su sredinom 2000ih, uključujući Semantic MediaWiki(2005.), Freebase(2005.) i OntoWiki 2006.
Many of the existing semantic wiki applications were started in the mid-2000s, including ArtificialMemory(2004), Semantic MediaWiki(2005), Freebase(2005) and OntoWiki 2006.

Razgaljenost je izboj nervoze bez ikakva semantičkog sadržaja?
With no semantic content at all? So your mirth is merely a discharge of nervous energy?

Trenutno Nepomuka je, po mome mišljenju, vodeći kandidat s beta semantičkog Desktop, ali svatko tko može kodirati učinkovit WYSIWYG alat semantički web označavanje bi štrajk je bogata.
Currently Nepomuk is, to my mind, a leading contender with its beta Semantic Desktop, but anyone who can code an effective WYSIWYG semantic web tagging tool would strike it rich.

Jean-François Lyotard je opisao jezične igre kao novonastajuću arenu proizvodnje vrijednosti u kapitalističkim društvima koja nude kompjutorizirani pristup znanju, prime čemu nije važno primarno istraživanje nego transformacijski'pomaci' unutar arbitrarnog semantičkog polja.
In 1979, Jean-François Lyotard identified language games as an emerging arena of value-production in capitalist societies offering computerized access to knowledge, where what mattered was not primary research but transformatory"moves" within an arbitrary semantic field.

I, naravno, središnja soba apartmana ne može bez semantičkog središta- svijetle ploče, slikovitu sliku ili ulomak fotografskih pozadina.
And, of course, the central room of the apartment can not do without a semantic center- a bright panel, a picturesque picture or a fragment of photo wallpapers.

John Wilbanks, potpredsjednik znanosti Commons je dao prilično tehnički pregled semantičkog weba, njegovo obećanje, a ono što treba ostvariti za to da ispuni svoja obećanja.
John Wilbanks, Vice President of Science Commons gave a fairly technical overview of the Semantic Web, its promise, and what needs to be accomplished for it to fulfill its promise.

Današnja"prisutna odsutnost" Galeba u kulturi jasan je iskaz njegove svojevremene društvene konstrukcije kao semantičkog nositelja svih bitnih odrednica jednog ideologijskog sustava koji se zasnivao na manipulaciji elementima industrijske modernizacije, pa je tako i tehnička izvrsnost samog broda, kao i vještina upravljanja njime, omogućavala globalno reprezentacijsko komuniciranje kvalitete samog ideologijskog sustava.
Today's“present absence” of Galeb in culture is a clear expression of its past social construction as a semantic carrier of all important characteristics of an ideological system that was based on the manipulation of elements of industrial modernization, and thus the technical excellence of the ship itself as well as the skill needed to operate it, enabled a global representative communication of the ideological system's quality.

Do trenutka pražnjenja od funkcije- nestankom društvenog okvira početkom devedesetih- funkcionalnog i semantičkog nositelja lidera ideologijskog sustava, Galeb se društveno konstruirao komunikacijom koja je uglavnom operirala na razini masovnih medija s referiranjem o plovidbi političkog vođe.
Until the moment it emptied itself of the function- with the disappearance of the social framework at the beginning of the 1990s- of a functional and semantic carrier of the leader of ideological system, Galeb was socially constructed through communication, which mostly operated on the level of mass media reporting on the political leader's voyages.

To je semantička reprezentacija sadržaja.
It's semantic representation of content.

U semantičkom smislu.
In the semantic sense.

Vodič za početnike za semantičku pretragu: Primjeri i alati.
The beginner's guide to semantic search: Examples and tools.

Semantička radna površina Nepomuk omogućuje označivanje i ocjenjivanje datoteka uključenih u Pretraživanje radne povrišine.
Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search.

Stvarno režete semantičkim Ginsu nožem ovdje, zar ne?
Aren't you? You're really cutting with a semantic Ginsu knife?

Opisati leksička, sintaksna i semantička svojstva programskog jezika primjenom formalne gramatike.
Describe lexical, syntax, and semantic properties of a programming language using formal grammar.

Stvarno režete semantičkim Ginsu nožem ovdje, zar ne?
You're really cutting with a semantic Ginsu knife there, aren't you?

Prilagođavanje postojećih IT sustava potpunoj europskoj semantičkoj interoperabilnosti donijet će početne troškove.
Adaptation of existing IT systems to full European semantic interoperability will incur initial costs.

Projekt je značajan prilog semantičkom historijskom istraživanju književnosti.
The project constitutes a significant contribution to the semantic historic exploration of literature.

Epiteti s negativnim i pozitivnim semantičkim značenjem.
Epithets with negative and positive semantic meaning.