Esimerkkejä Smijati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestani se smijati.
Stop giggling.Oboje smijati To je vrlo dobra.
BOTH LAUGH That's very good.Ne mogu se prestati smijati.
I can't stop smiling.Ja smijati i poljubiti joj leđa.
I laughed and kissed her back.Oprosti. Prestani se smijati.
I'm sorry. Stop smiling.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
smijati kad
Käyttö verbillä
prestati smijatiprestanite se smijatismiješ reći
smiješ ići
smiješ govoriti
smiješ jesti
smiješ pušiti
počeo se smijati
Lisää
Oh! Smijati! Smijati! Smijati!
Oh! Laughing! Laughing! Laughing!Slijedeći put ćeš se smijati.
Next time You will be smilin.Prestani se smijati. On se uvijek smije.
Quit smilin'. He always smiles.Ali ja ću se zadnji smijati.
But I will be the one who laughs last.Prestani se smijati. On se uvijek smije.
He always smiles.- Quit smilin.On se uvijek smije.-Prestani se smijati.
He always smiles.-Quit smilin.Oh! Smijati! Smijati! Smijati!
Laughing! Oh! Laughing! Laughing!Ali se nisi trebala tako smijati.
But you shouldn't have laughed like that.Prestani se smijati, ti idiote. Što koji.
Quit smiling, you idiot. What the.Molim te, prestani mi se tako smijati.
Please stop smiling at me like that.Prestani se smijati dovoljno dugo da pjeva. U redu.
Okay. Stop smiling long enough to sing.Na dan vjenčanja se nije prestajala smijati.
She kept giggling on their wedding day.Samo ćeš se smijati… i onda ćeš zaspati.
You will just giggle and then you will feel a little sleepy.Šteta je samo što ona nije mogla prestati smijati.
Too bad she couldn't stop giggling.Možemo se smijati, plakati… Krvariti. Kako ste?
How do you do? We can smile, we can cry, we can bleed?Ali se nisi trebala tako smijati. Stvarno.
But you shouldn't have laughed like that. i am.Nije se prestao smijati kad je morao operirati gdina Slabića.
He couldn't stop giggling when he had to operate on Mr Wiener.Marihuanu. Ne mogu se prestati smijati kad je pušim.
Marijuana. I can't stop giggling when I smoke that.A ne mogu to. Podižeš ljestvicu, pase onda i ja moram smijati.
It raises the bar, andthen I have to smile, and I can't.Kako ste? Možemo se smijati, plakati… Krvariti.
How do you do? We can smile, we can cry, we can bleed.Dao bih vam uslugu sa smješkom,ali ja se ne mogu smijati.
I would give you service with a Ne mogu se prestati smijati kad je pušim. Marihuanu.
Marijuana. I can't stop giggling when I smoke that.Sam mogao čuti njezin glas ide u krug u mojoj glavi, Smijati.
I could hear her voice going round and round in my head, laughing at me.Ne mogu se prestati smijati kad je pušim. Marihuanu.
I can't stop giggling when I smoke that. Marijuana.Trebali bi nas se bojati i davladamo svijetom, a ne smijati ispred kamera.
We should be feared, ruling this world,not smiling for the camera.
