Mitä Tarkoittaa SMIRIVANJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• calming
• defusing
• settling down
• pacification
• calm
• defuse
• appeasement

Esimerkkejä Smirivanju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ti dobri u smirivanju bombe?
You any good at defusing bombs?

Jesi li razmišljala o smirivanju?
Ever thought about settling down?

Fiksni matrica ciljem smirivanju bombu na svojim haunches.
Fixed matrix aiming at defusing a bomb on his haunches.

Često prvi korak prema smirivanju.
Often the first step toward appeasement.

Smirivanju eksplozivnu napravu je krajnji test Vještine pod tlakom.
Defusing an explosive device is the ultimate test of skill under pressure.

Možda bi trebao početi razmišljati o smirivanju.
Maybe I can start thinking about settling down.

Nema ništa loše u smirivanju plamena. Zaista.
With dousing the flames of contention. Nothing wrong Indeed.

Usao sam ovde, pricao sam momcima o smirivanju.
I fuckin' walked in here, I told these guys about stayin' put.

Nema ništa loše u smirivanju plamena. Zaista.
With dousing the flames of contention. Indeed. Nothing wrong.

Načinu da se spriječi rat. Moj otac je samo razgovarao o smirivanju kao.
My father only discussed appeasement as a way to prevent war.

Pricao sam momcima o smirivanju. Usao sam ovde.
I fuckin' walked in here, I told these guys about stayin' put.

Besplatno Priča ove igre je pobjeći iz banke po smirivanju bombu.
Free The Story of this game is to escape from the bank by defusing the bomb.

A ti pričaš o smirivanju umjesto da kreneš dolje u lov, čovječe!
And you are talking about settling down when you should be getting down, man!

Ali nista od toga. Nadali smo se smirivanju.
We were hoping things would calm down, but that's not happening.

Drugo, oni pomažu smirivanju najmanje"poslušnih" pacijenata, na primjer, djece.
Secondly, they help to calm the least"obedient" patients, for example, children.

Kreativnost pomaže u podizanju raspoloženja i smirivanju atmosfere.
Creativity helps to raise the mood and pacify the atmosphere.

Smirivanju bombe u roku od samo točne dobiti na ovom arkada 50 stupnjeva puzzle igra.
Defuse the bombs within just the correct obtain on this 50 degree arcade puzzle game.

Pričao sam dečkima o smirivanju. Ušao sam ovdje.
I fuckin' walked in here, I told these guys about stayin' put.

Jeftino, nikakvo komad sr… Vjerujem da ste pričali nešto o smirivanju duha?
Cheap, lousy piece of… I believe you were saying something about calming the spirit?

O, pa, moj brat i ja žele pomoći smirivanju napetosti Prije nevini ljudi ubijeni.
Oh, well, my brother and I want to help defuse tensions before innocent people get killed.

Živci: Banane sadrže visoke količine B vitamina koji pomaže smirivanju živčanog sustava.
NERVES: Bananas are high in the B vitamin Complex, which help calm the nervous system.

Ovi lijekovi namijenjeni su opuštanju i smirivanju tjeskobnih trudnica bez učinka na oslobađanje boli.
These drugs are designed to relax and calm anxious pregnant women with no effects on pain release.

Dizajn ove stolice osigurava ujednačeno ljuljanje, što pomaže opuštanju i smirivanju.
The design of this chair provides a uniform swing, which helps to relax well and calm down.

Nažalost, iznevjerena je nada o smirivanju afričkih područja.
Unfortunately, the hope of pacification in the African territories was disappointed;

Sa normalnim poslom. i ponašanju kao normalan doktor, Mislim, ako je doista ozbiljan o smirivanju.
And acting like a normal doctor I mean, if he's really serious about settling down with a normal job.

Naše robne marke, 100% originalne, namijenjene su smirivanju i hidratizaciji kože nakon brijanja.
Our 100% original brands are aimed at calming and hydrating the skin after shaving.

Michael Boodro, glavni urednik ElleDecora, izjavio je da"postoji opasnost u bež, samo iste opasnosti kao u smirivanju".
Michael Boodro, editor-in-chief of ElleDecor, said that"there is a danger in beige, just the same danger as in settling down.".

Samo bih ti htjela reći da marljivo radim na, znaš, smirivanju živaca i otvaranju očiju.
So I just wanted to let you know that I have been working really hard on, you know, calming my nerves and keeping my eyes open.

Mjere prve pomoči će uključivati smirivanju vašeg psa, a imajući to još uvijek, kao djelatnost može premjestiti otrov kroz sustav brže.
First aid measures will include calming your dog and keeping it still, as activity can move the venom through the system more rapidly.

Banane sadrže visoke količine B vitamina koji pomaže smirivanju živčanog sustava.
Petai is high in B vitamins that help calm the nervous system.

Kuinka käyttää "smirivanju" lauseessa

prolazili tim područjem, kako bi doprinjeli smirivanju sukoba.

“Umjesto da se vodi ka smirivanju situacije, dolazak Pilipovića je dolijevanje ulja na vatru.

Najbolji pristup smirivanju osjećaja nervoze, straha od zahtjevnih pitanja i brige da li uopće imate šanse jest da ostanete smireni tijekom razgovora.

Njemački, ruski, ukrajinski i francuski ministri vanjskih poslova trebali bi se sastati sljedećeg tjedna kako bi razgovarali o smirivanju stanja, izvijestili su ruski mediji.