Mitä Tarkoittaa MIRNOĆU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• calm
• calmness
• tranquility
• stillness
• cool
• pacification
• temper
• serenity
• tranquillity
• peace

Esimerkkejä Mirnoću käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Totalno je zadržala mirnoću.
She totally kept her cool.

Longo ima tu mirnoću o njemu.
Longo has this calm about him.

Dovoljno je pokušati zadržati mirnoću.
Just try to keep calm.

Glumiš mirnoću, ali se znojiš.
You're playing calm, but you're sweating.

Popušila sam tvoju kao-zen mirnoću.
I bought your zen-like calm.

Zadrži mirnoću sve će biti u redu.
Keep calm everything will be just fine.

Slušao sam Baha i osećao mirnoću.
I listened to Bach and I felt calm.

Moraš zadržati mirnoću za nju, Javy.
You have got to keep calm for her, Javy.

Važno je da Max osjeti mirnoću.
It's important that Max feels a calmness.

Mogu osjetiti ovu mirnoću o kojoj govorite.
I can feel this calm of which you speak.

Briane, nemoj izgubiti svoju mirnoću.
Brian, don't lose that cool of yours.

Izgubim mirnoću, i samo to vidim.
I would lose my temper, and that's all I could see.

Izgledaš kao da ne možeš naći mirnoću u ničemu.
You seem to find no tranquillity in anything.

Nemoj moju mirnoću zamijeniti za strpljenje.
I don't want you to mistake my calmness for patience.

Dovela sam te ovdje da ti kažem da zadržiš mirnoću.
I brought you in here to tell you to keep your cool.

I naglasio potrebu za mirnoću i razumijevanje.
And stressed the need for calm and understanding.

Korištenje tlaka u rukama glave- stvara mirnoću.
Use of pressure in hands- angle of head- create stillness.

Tako si izgubila mirnoću više puta u zadnje vrijeme.
You have lost your cool like that more than once recently.

Policija! Sve ostati tamo gdje ste i zadržati mirnoću, molim te.
Police, everyone stay where you are and keep calm, please.

Uvijek sam smatrao mirnoću jako precijenjenom ljudskom sposobnošću.
I always found stillness to be a highly overrated.

Zatvorio sam oči i spojio ruke, odmah ušavši u mirnoću.
I closed my eyes and conjoined my hands, immediately entering tranquility.

Mirnoću… Sve se uklapa na mesto po prvi put u mom životu.
The calm everything is sowing into place for the first time in my life.

I svašta izgovorila kao idiot. Nisam ja izgubila mirnoću.
And shot his mouth off like an idiot. I'm not the one who lost his temper.

Uvijek sam smatrao mirnoću jako precijenjenom ljudskom sposobnošću.
Human ability.- I always found stillness to be a highly overrated.

Dolazim odmah. i naglasio potrebu za mirnoću i razumijevanje.
And stressed the need for calm and understanding… I will be right there.

Ovdje je Evan iz bloka 8F, kako nekarakteristično za njega gubi svoju mirnoću.
Here we have Evan of Loft 8F, uncharacteristically losing his cool.

Dolazim odmah. i naglasio potrebu za mirnoću i razumijevanje.
I will be right there. and stressed the need for calm and understanding.

Nakon samo nekoliko minuta primijetit ćete duboku relaksaciju i unutarnju mirnoću.
After just a few minutes, you will notice a deep relaxation and inner calm.

Prostor je vrlo bitan jer pruža mirnoću i jasnoću“, kaže Larsson.
Space is very important because it gives calmness and clarity,” says Larsson.

Rustikalni interijer, u pravilu, znači udobnost i duhovnu mirnoću.
The rustic interior, as a rule, means a cosiness and spiritual pacification.