Mitä Tarkoittaa SPREMNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• readiness
• willingness
• preparedness
• ready
• fitness

Esimerkkejä Spremnost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da, tjelesna spremnost.
Yes, physical fitness.

Spremnost na timski rad.
To be ready for teamwork.

To pokazuje spremnost za Boga.
It shows willing for God.

I spremnost na to me brine.
And the readying for it wearies me.

Hrabrost i spremnost u boju!
Courage and competence in war!

Preispituješ moju kiruršku spremnost?
Are you questioning my surgical fitness?

Ovo je spremnost za iznenađenje!
This is a surprise alert!

O, čujte, čujte! Nije to ništa. Gledajte, ovo je tjelesna spremnost.
Oh, listen, Listen, That's nothing, Watch this, This is physical fitness.

Imam spremnost da se nosim sa svim.
I have the tools to cope.

Obrazovanje, fizička spremnost. Ali povrh svega.
Education, physical fitness… but, above all.

Spremnost je dobra, krećemo se naprijed.
Morale is good. We're moving forward.

Sada imam spremnost… Dobro. Dobro.
Okay. Okay. I have the tools.

Spremnost za predaju informacija!
Its readiness to transmit its information!

Iskazao je spremnost da operira Anu.
He said he was willing to operate on Ana.

Spremnost da riskira i istražuje nova mjesta. I stil.
Willing to take chances, explore new places, and style.

Trenirati za tjelesnu spremnost, ali ne i za borbe.
Not for fighting. to train for physical fitness.

Jer imam spremnost da se nosim sa svime što mi život baci pod noge.
Because I have the tools to cope with whatever life throws at me.

Njegov privlačan dizajn izražava spremnost na akciju, na pokret prema naprijed.
Its distinctive design expresses a readiness to leap into action, to move forward.

Spremnost na trpljenje je gorki test iskrenosti naše misije.
Being willing to suffer is an acid test for the genuineness of our mission.

Da, provjeravaju spremnost da napadnu zemlju NATO-a.
To invade a NATO country. Yeah, testing their readiness.

Spremnost u hitnim slučajevima U Sim Cityu rast vašeg grada dobiva sve vrste katastrofa, od požara do potresa do tornada.
Emergency Preparedness In Sim City, the growth of your city gets impacted by all types of disasters, from fires to earthquakes to tornadoes.

Benjamin je pokazao spremnost bez bodeža i streljiva.
Benjamin has shown aptitude with neither blades nor munitions.

Izražavajući spremnost vlasti iračkih Kurda na razgovore s Ankarom, ravnatelj ureda za vanjske odnose kurdske regionalne vlade u Iraku Falah Bakir izjavio je, međutim, kako spor sa PKK nije unutarnje pitanje.
Expressing the Iraqi Kurd authorities' readiness to talk with Ankara, Falah Bakir, director of the office of foreign relations of the Kurdish regional government in Iraq, said however that the dispute with the PKK is not a domestic issue.

Benjamin je pokazao spremnost bez bodeža i streljiva.
I don't know that I'm the-- Benjamin has shown aptitude with neither blades nor munitions.

EU izražava spremnost za nastavak rada, unutar UN-a i drugih prikladnih međunarodnih foruma, na razvoju i provedbi dobrovoljnih neobvezujućih normi, pravila i načela za odgovorno ponašanje država u kiberprostoru.
The EU expresses its willingness to continue working on the further development and implementation of voluntary non-binding norms, rules and principles for the responsible state behaviour in cyberspace within the UN and other appropriate international fora.

Iako rafting ne zahtjeva posebnu fizičku spremnost, osnovne motoričke sposobnosti su neophodne.
Although rafting does not require special physical fitness, basic motor skills are essential.

Izrazio je spremnost sastati se i razgovarati o funkcioniranju zajedničke države i suradnji s haaškim tribunalom.
He said he is ready to meet to discuss the functioning of the common state and co-operation with The Hague tribunal.

Dužnosnici BPU potvrdili su u ponedjeljak spremnost na potporu vladi NMS-II, čak i ako ona uključuje BSS.
On Monday, officials from the BPU confirmed they are ready to back an NMS-II cabinet, even if it includes the BSP.

Je li to spremnost da se učini ono što treba?
Is it being prepared to do the right thing?

Sjedinjene Države i većina zemalja EU signalizirali su svoju spremnost priznati neovisno Kosovo, čak i bez odobrenja UN-a.
The United States and most EU countries have signalled their preparedness to recognise an independent Kosovo, even without the UN's approval.