Mitä Tarkoittaa SRAMITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ashamed
• shy
• be embarrassed
• shame
• feel embarrassed
• don't embarrass

Esimerkkejä Sramiti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne treba se toga sramiti.
There's no shame in it.

Nemojte me sramiti ispred mog ortaka.
Don't embarrass me in front of my partner.

Ne treba se toga sramiti.
There's no shame in that.

Trebate se svi sramiti, rekao je jedan od prosvjednika.
Shame on every one of you!" said one.

Ne trebate se uopće sramiti!
You shouldn't feel embarrassed.

Čega se imaš sramiti u vezi toga?
What do you have to be embarrassed about?

Sada me se ne moraš sramiti.
Now you don't have to be embarrassed by me.

Ne smiješ se sramiti svojeg tijela!
You shouldn't feel embarrassed about your body!

Ne, ne, ne moraš se sramiti.
You don't have to feel embarrassed.

Neće se nikada sramiti govoreći javno o tome.
She would never shame herself by speaking publicly about it.

Foster bi se trebao sramiti.
Foster's the one who should be embarrassed.

Prestani se sramiti zbog mene, prestani odlučivati za mene.
Stop being ashamed for me, stop deciding for me.

Veliki dečko ne mora se sramiti.
The big boy doesn't have to be embarrassed.

Više se neću sramiti tvoje kuće.
I will shame your house no more.

Slušaj…-Ne moraš se sramiti.
Listen, I gotta- You don't have to be embarrassed.

Vi sramiti daleko od nas, a ipak tražiti vampir tvrtke.
You shy away from us and yet you seek out vampire company.

Ashley! Ma daj, ne moraš se sramiti.
Come on, you don't have to be embarrassed. Ashley!

Piše da bi se trebala sramiti što idu u školu.
It says they should be embarrassed to go to school.

Ashley! Ma daj, ne moraš se sramiti.
Ashley! Come on, you don't have to be embarrassed.

Huh? Onda se ne morate sramiti svih mojih gresaka.
Huh? Then you don't have to be embarrassed at all by my failures.

Posebna Jednom ga je ugrizla i dvaput sramiti.
I will give it to someone special Once bitten and twice shy.

Ne bih željela više sramiti obitelj, zar ne?
Wouldn't want to put more shame on the family, would I?

Otići ću ako želite. Da se ne morate sramiti.
If you want, I will go away, so you don't have to be embarrassed.

Možda bi se trebala sramiti kako živim.
I guess I should be embarrassed living like this.

I neću nikada sramiti daleko od radiš ono što treba biti učinjeno.
And I won't ever shy away from doing what needs to be done.

Sada je će pasti nas samo sramiti od vrata.
Now it's gonna drop us just shy of the door.

Jedna priča koju sramiti sebe… za to što su ga voljeli.
The one telling you to be ashamed of yourself… for having loved him.

Uh, Foster bi se trebao sramiti, okay?
Uh, Foster's the one who should be embarrassed, okay?

Steve, ne moraš se sramiti svoje mame u mojoj prisutnosti.
Steve, you don't ever have to be embarrassed about your mother around me.

Ponekad mislim da se ne bismo smjeli sramiti svog ponosa.
Sometimes I think we should not be ashamed to be proud.