Mitä Tarkoittaa STIJEG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• banner
• flag
• standard

Esimerkkejä Stijeg käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vidjela sam stijeg.
I saw the flag.

Nose stijeg s plamtećim srcem.
He's carrying his flaming heart banners.

Dajte nam stijeg!
Give us the standard!

Vaš će vođa poljubiti naš stijeg.
Your leader should kiss our standard.

Nek jedan stijeg, jedna nada.
May one flag, one hope.

Čiji je to stijeg?
Whose banner is that?

Stijeg ispred zgrade spušten je na pola koplja.
The flag in front of the building was lowered to half-staff.

Gdje je naš stijeg?
Where is our standard?

Zabio je stijeg u zemlju, i zatim ga je presrelo pleme Wamapoke Indijanaca.
He planted his flag In the ground and was met.

To je carski stijeg!
It's the Emperor's banner!

Satniče, primite stijeg Tyronea Millera u ime zahvalnosti cijele nacije.
Captain, accept the flag of Tyrone Miller… on behalf of a grateful nation.

Hoćete li pokazati stijeg?
Will you show the colours,?

Kad sam vidio tvoj stijeg, nisam bio siguran.
When I saw your standard, I couldn't be sure.

Neka stanu pod naš stijeg.
Marshal them under our banner.

Da je napustio Pompejev stijeg. Verije Horta uz tri ćupa jantara javlja.
And informs us he has left the standard of Pompey. Verrus Horta sends three jars of amber.

Neka se zauvijek Tvoj stijeg vije.
Forever Will your banner Wave.

Ženik ukrašava stijeg cvijećem ispred svoje obiteljske kuće, i baca se puška.
The groom decorates a banner with flowers outside his family's house, and a rifle is thrown.

Razbojnici su mi ukrali stijeg.
My personal standard s stolen by brigands.

Parlament je na konvenciji usvojio stijeg pokrajine. www. vojvodina.sr. gov. yu.
Parliament adopted a flag for the province at the convention. www. vojvodina.sr. gov. yu.

Da je napustio Pompejev stijeg.
And informs us he has left the standard of pompey.

Blagoslovi sveti duhovni stijeg gospodara Džingisa koji stoji pred bijelim stjegovima mira.
Bless the sacred spirit banner of Lord Genghis that stands before the white banners of peace.

Ne, poručniče, nećemo pokazati stijeg.
No, Lieutenant, we will not show the colours.

Ne poštuješ stijeg primirja!
You disrespect a banner of truce?

I on me regrutirao da nosim njegov stijeg.
And he recruited me to take up his banner.

Tko će nositi lavlji stijeg u buduće bitke?
Who carries the lion banner into future battles?

Ah, samo sam ih doveo držati moj stijeg.
Ah, I only brought them to hold down my banner.

Zemlja je promijenila svoj stijeg i u ustav unijela novu odredbu u kojoj se ističe kako Makedonija nema teritorijalne niti bilo kakve druge pretenzije prema svojim susjedima.
The country changed its flag and incorporated a new article in the constitution, saying that it has no territorial, or any other, claims on its neighbours.

Velika je čast nositi stijeg svoje kuće.
It's a great honor to carry your house sigil.

Ispred parlamenta i drugih vladinih zgrada bit će podignut samo državni stijeg.
Only the state flag would be raised outside parliament and other government buildings.

U povjerenju, ja sam napravio taj stijeg s pet Papa.
Clandestinely, I have borne that banner for five pontiffs.