Mitä Tarkoittaa STRANAC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stranger
• alien
• foreigner
• outsider
• strangers
• foreigners
• aliens

Esimerkkejä Stranac käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Čudni stranac.
Freaky aliens.

Stranac neće tamo nogom stupiti.
No stranger to set foot there.

Čovječe, neki stranac će biti u mojoj sobi.
Man, some stranger's gonna be in my room.

Stranac se zove Otac Vrijeme.
The stranger's called Father Time.

Bez doma covjek je posvuda stranac.
Without a home, human beings are foreigners everywhere.

Tu je stranac u trgovini.
There's aliens in the store.

A Prefektov sin ne smije biti viđen kao stranac.
And a Prefect's son cannot be seen as an outsider.

Stranac srce je iz kuće… ♪.
A stranger's heart is out of home…♪.

Kako je moguće stranac gazi sve naše?
How can you let foreigners trample all over your turf?

Stranac, dušo, povrijeđen je.
He's a stranger, honey, and he's hurt.

Ne mogu sad razgovarati, jer stranac je ovdje.
But I can't talk now, because there's this outsider here.

Većina stranac smatra našu kavu prejakom.
Most foreigners find our coffee to be too potent.

Kaže da ga je spasila žena. Stranac je.
He said he was saved yesterday by… by a woman. He's an outsider.

Stranac ismejava Narodni sud.
The foreigner is making a mockery of the People's Court.

Možda i hoće, ali stranac ne dolazi zbog toga.
Maybe they will, but that is not the reason the foreigners are coming.

Blast stranac prije nego oni vas pretvoriti u kostima.
Blast the aliens before they turn you into bones.

Oh, vjeruj mi, ti ovjde nisi stranac, ja sam stranac..
Oh, believe me, you're not the outsider here, I am.

On je stranac koliko i ovi koji su mu ubili oca.
He's as much an outsider as those who murdered his father.

Sakshi još osjeća da si stranac o kome ništa ne zna.
Sakshi still feels that you're a stranger about whom she knows nothing.

Ti si stranac, ali bolje da neke stvari naučiš brzo.
You're a stranger, but you better learn some things quick.

Kad dođem ovdje. Sve te godine i još se osjećam kao stranac.
All these years, and I still feel like an outsider when I come here.

Azilant i stranac pod supsidijarnom zaštitom ima pravo na.
Asylees and aliens under subsidiary protection are entitled to.

Oni vole razliitost i tamo se stvarno ne osjećaš kao stranac.
They like diversity and there you really don't feel like an outsider.

Nije ni cudo stranac iskoristava nas nedostatak solidarnosti.
No wonder foreigners take advantage of our lack of solidarity.

Ali uvijek radiš sve što možeš da istakneš koliko sam stranac.
But you're always doing everything you can to point out how much I'm an outsider.

Stranac ako nema novaca, zapravo ima vrlo male šanse preživjeti.
Foreigners without money, have a very small chance to survive.

Religiozni fanatik koji bi izazvao Armagedon. Bolje i ja nego neki stranac.
Some religious nut job bent on Armageddon. Better me than some outsider.

Na osnovi vize, stranac ne može raditi na području Republike Hrvatske.
Aliens may not work in the territory of Croatia based on a visa alone.

Religiozni fanatik koji bi izazvao smak svijeta. Bolje i ja nego neki stranac.
Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon.

Znate… da bi stranac posjetio zatvor… to nije mala stvar.
You know… for a foreigner to visit a prison… is not a straight forward matter.