Mitä Tarkoittaa STROGO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• strictly
• top
• severely
• closely
• strongly
• rigorously
• highly

Esimerkkejä Strogo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Strogo kontrolisano.
Very controlled.

To je bila strogo tajna operacija.
It was all top secret.

Strogo, valjda. Bilo je.
Stern, I guess. It was.

Klasificirano je kao strogo povjerljivo.
It was classified as top secret.

Sve strogo čuvano.
All tightly guarded.

Znaš? Znaš, može slomiti, kao, strogo tajni ruski kodovi i?
You know, she can crack, like, top secret Russian codes and… You know?

To je strogo povjerljivo!
This is top secret!

Znaš? Znaš, može slomiti, kao, strogo tajni ruski kodovi i.
You know? You know, she can crack, like, top secret Russian codes and.

To je strogo čuvana tajna.
It's a highly guarded secret.

Zbog zaštite osobnih podataka takav je pristup strogo ograničen.
Due to the protection of personal data such access is highly restricted.

Ovo je strogo povjerljiva operacija.
This is a top secret operation.

Makar… bi mogao biti ostatak strogo lokalizirane mećave.
Although… it could be the remnants of a highly localized blizzard.

To je strogo povjerljiva informacija.
Top-secret information. It's classified.

Isus nije učitelj koji drugima strogo nameće terete koje sam ne nosi.
Jesus is not a severe master who imposes upon others burdens which He does not bear.

Strogo se drži protokola.
We have to strictly adhere to the protocol.

Razumijete li da je ovo strogo zabranjeno područje. Ne.
You understand, this is a highly restricted area.

Strogo profesionalno… ovi pozornici poštuju pravila.
Tough, professional-- these officers play by the rules.

Treba mi Kapetan Grudica za… Strogo povjerljivu misiju spašavanja. Da.
I need Captain Snowball for a top secret rescue. Are you saying.

Takoder strogo preporucam uzbunjivanje javnosti o cylonskoj prijetnji.
I also strongly recommend alerting the public to the Cylon threat.

Ne znam tko jest, no pronaći ću ga i bit će strogo kažnjen.
I'm not sure who's fault it is, but I assure you I will find out and he will be punished severely.

Radim u strogo povjerljivom odjelu.
I work in a top secret department.

Einsteinova suradnja s gđicom Marić je bila strogo čuvana tajna između njih dvoje.
Einstein's collaborations with Ms. maric were a closely guarded secret between the two of them.

Ovo je strogo povjerljivo postrojenje, G. Olsen.
This is a top secret facility, Mr. Olsen.

Zakon o zaštiti prirode regulira zaštitu strogo zaštićenih vrsta, među njima i školjkaša.
The Nature Protection Act regulates the protection of strictly protected species, which include bivalves.

To je strogo povjerljiva ustanova na nekom nejasnom mjestu, Pa što oni kriju?
It's a top secret facility in some obscure location, so what are they hiding?

Treba se hraniti jednostavno, strogo vegetarijanski, bez(jakih) začina.
So a simple diet, a strict vegetarian diet with no spices, should be adhered to.

Strogo preporučujemo da ovo obavite prije testiranja masovne instalacije u svojem okruženju.
We highly recommend doing this prior to testing mass deployment in your environment.

Tobias je vaspitan strogo religiozno. Crno, belo, dobro, zlo.
Tobias was raised with a strict religious code-- black and white, right and wrong.

Strogo povjerljivog savezničkog znanstveno istraživačkog programa. Truman, čuo je o rezultatima.
Truman, heard about the results of a top secret Allied scientific research program.

Borbeni stil Sodana je strogo čuvana tajna stotinama generacija.
The fighting style of Sodan has been a closely guarded secret for a hundred generations.