Esimerkkejä Sumorna käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sumorna kuća.
Bleak House.I ne dolazi sumorna.
Do not come sullen.To je sumorna glazba.
It's a grim music.Sumorna i prekrasna.
Bleak and beautiful.Da, to je sumorna tema.
Yes, it's a sombre topic.Sumorna kuća." Dickens.
Bleak House." Dickens.Dosadna, sumorna, odvratna.
Dull, dreary, hideous.Sumorna riječ!- Koja je poruka?
That's such a grim word?Kakva je ta sumorna buka?
What is that gloomy racket?Sumorna Kraljica debeli gležnjevi?
Dreary Queen Thick-Ankles?Situacija je sumorna, Morbo.
The situation is grim, Morbo.Naša sumorna obiteljska tradicija.
As is our bleak family tradition.Molim te, ne budi tako sumorna.
Oh please, don't be so dismal.To je sumorna prilika.
It's a somber occasion.Ovaj primjer koristi riječ sumorna.
This example uses the word somber.To je sumorna prilika.
That's a somber occasion.Linda? Situacija je sumorna, Morbo.
Linda? The situation is grim, Morbo.Arrow 3 sumorna pojede štuka.
Arrow 3 bleak eaten up by a pike.Šaljemo dječake u rat,previše je sumorna.
We're sending boys off to war,it's too gloomy.Lepa je i sumorna, zar ne?
It is nice and dismal, isn't it?Sumorna je. Vrlo je inspirirajuća.
It's a very inspiring home.- It's bleak.Ti i tvoja sumorna savjest.
You and your dreary conscience.Sumorna nedjelja" je možda donijela smrt mnogima.
Gloomy Sunday" may be bringing death to many.Džo, tako je sumorna i hladna.
Jo, it's so gloomy and chilly.Sumorna nedjelja, nema još mnogo do večeri… Sviraj.
Play. Gloomy Sunday, not long until evening….Previše sam sumorna da idem bilo kuda.
I'm too gloomy to go anywhere.Sumorna žurka se nastavlja do poslednjeg komada.
The somber party continues until nothing's left.S tim, ova sumorna priča završava;
With that, this gloomy story ends;Sumorna žurka se nastavlja do poslednjeg komada.
Until nothing's left. The somber party continues.Bojim se prognoze o tome je također prilično sumorna.
I'm afraid the prognosis on that is also pretty grim.
