Esimerkkejä Tabli käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na"ouiđi" tabli.
On the Ouija board.I par tabli na zidovima. Vidiš?
And some plaques on the wall. You see?Bio je na mojoj tabli.
He was on my board.Vidiš? I par tabli na zidovima?
And some plaques on the wall. You see?Jesam, ime je na tabli.
Name's on the sign.Na tabli je motorno ulje.
Stuff on the dashboard is definitely engine oil.Bilo je na mojoj tabli.
It was on my board.Sad priđi tabli i okreni se licem prema njoj.
Now, walk over to the blackboard and face it.Da, video sam na tabli.
Yes, I saw it on the panel.Tragovi krvi na tabli gdje je pukla plastika.
Blood traces on the dashboard where Unutrašnjih poslova zid tabli.
Interior Wall Panel.Svedržavni, 19 tabli po utakmici.
All-State, 19 boards a game.Ja sam broj jedan na toj tabli.
I'm number one on that board.On je na Markovoj tabli još od Utaha.
It's been on Mark's board since Utah.Napisaću svoje ime na tabli.
I will write it on the blackboard.Kako je Andeo? Na celoj tabli je sve zeleno.
How's Angel? We're green across the board.Kako se usuđujete pisati po toj tabli!
How dare you write on that blackboard!Ipak, njegovo ime je na tabli i na svemu.
Still… his name on the sign and all.Netko mora pritisnuti gumbiče na kontrolnoj tabli.
Someone has to press buttons on the control panel.Poslagati par figura na tabli prije šah-mata.
A few pieces to arrange on the board before the checkmate.Pa, prvog dana,on je napisao na tabli.
Well, the first day,he writes on the blackboard.Svi natrag do svojih tabli. Dobro, dobro.
All right, all right, all right. Everybody, go to your own tables.Ja ne bih krao auto koji ima to na tabli.
I would not steal a car that had that on the dashboard.Da?! Treba nam još Wonka tabli i čokoladnih ptica.
Yeah? We need more Wonka bars… and we're out of chocolate birds.Odstupite! Nisam vidio tvoje ime, tamo napolju, na tabli.
Stand down. I ain't see your name on the sign out there.Dođi ovamo i pokaži na tabli gde sam nacrtao tačku.
Come here and show him where I made the point on the blackboard.Brandi je na 5 mjestu po broju prodaja na velikoj tabli.
Brandi has climbed to number five on the big sales board.Potreban mi je dobrovoljac na tabli da odgovori na prvo pitanje.
I need a volunteer at the board to answer the first question.Izgradit ću ovu kancelariju iponovo biti broj 1 na onoj tabli.
I'm gonna make this office andbe number one on that board again.Pisao sam na tabli, a one su zgrabile marker.
I was writing my name on the I was writing my name on the board and they grabbed their.
