Mitä Tarkoittaa TAPISERIJAMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tapestries

Esimerkkejä Tapiserijama käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Odvedi gospodina u sobu s tapiserijama.
Take this gentleman to the tapestry bedroom.

Ona tka priču svijeta u svojim tapiserijama, koje su rasprostrte širom Mandosovih dvora.
She weaves the story of the World in her tapestries, which are draped all over the halls of Mandos.

Telefon je u radnoj sobi s tapiserijama.
The telephone is in the study with the tapestries.

Zlatnim peharom! Zlatnom odorom! I tapiserijama koje, siguran sam, vrijede najmanje 30, 000 dukata!
A golden chalice gold silk altar cloths and tapestries worth, I'm sure, at least 30,000 ducats!

Moja je mama cijelu kuću prekrila tapiserijama.
My mom has the whole house covered in tapestry.

Zidovi su ukrašeni tapiserijama, pločicama s likovima cupida, mrtvačkima s voćem, grane cvjetnice.
The walls are decorated with tapestries, panels with images of cupids, still lifes with fruit, flowering tree branches.

U zoru porijekla stila, zidovi su bili ukrašeni slikama s vjerskim i bojnim scenama, tapiserijama, brokatima.
At the dawn of the origin of the style, the walls were decorated with paintings with religious and battle scenes, tapestries, brocade.

Sobe u objektu Antica Casa ukrašene su tapiserijama, a neke također sadrže vidljive drvene grede na stropu.
Rooms at the Antica Casa are decorated with tapestries and some also feature exposed wooden beams on the ceiling.

Izgradio je dio palače Falkland i velike dvorane u dvorcima u Stirlingu i Edinburghu, te ukrasio svoje palače tapiserijama.
He built a part of Falkland Palace, and Great Halls at Stirling and Edinburgh castles, and furnished his palaces with tapestries.

Hej, želim da spavam među tapiserijama iz 13. vijeka i čokoladama koje su napravili lokalni umjestnici.
Hey, I want to sleep amongst thirteenth century tapestries and chocolates made by local artisans. Okay, then, it's settled.

U nazočnosti prozora, oni su prekriveni spektakularnim zavjesama, tapiserijama, koje sigurno moraju izgledati skupe, izrađene od prirodnih tkanina.
In the presence of windows, they are draped with spectacular curtains, tapestries, which must certainly look expensive, made from natural fabrics.

Interijer je bogato ukrašen freskama, tapiserijama, slikama, skulpturama i izrezbarenim drvenim stropovima.
The interior of the building was sumptuously decorated with frescos, tapestries, paintings, sculptures and wooden ceilings.

U starim vremenima, zidovi su bili ukrašeni bogatim brokatima, ukrašenim tapiserijama, ali danas ih ima mnogo jeftinih materijala koji ih oponašaju i zamjenjuju.
In the old days, the walls were decorated with rich brocade, decorated with tapestries, but today there are many inexpensive materials that imitate and replace them.

Što možete reći o čovjeku koji živi u stanu od šeststo četvornih metara s privatnom saunom, biljarskim stolom, okružen tapiserijama, zlatninom, damastom i skupim umjetninama, ali koji također odvaja vrijeme i energiju tijekom noći, kako bi mogao čuvati invalidnoga dječaka?
What can you say about a man who lives in an 6,500-square-foot apartment with a private sauna… and a billiard table, surrounded by fine tapestries, goldsmithery, damasks, and expensive artworks, but who also takes the time, and energy at night to babysit a disabled boy?

Što možete reći o čovjeku koji živi u stanu od šeststo četvornih metara s privatnom saunom, biljarskim stolom, okružen tapiserijama, zlatninom, damastom i skupim umjetninama, ali koji također odvaja vrijeme i energiju tijekom noći, kako bi mogao čuvati invalidnoga dječaka?
But who also takes the time, and energy at night to babysit a disabled boy. goldsmithery, damasks, and expensive artworks, and a billiard table, surrounded by fine tapestries, What can you say about a man who lives in an 6,500-square-foot apartment with a private sauna?

Što možete reći o čovjeku koji živi u stanu od šeststo četvornih metara s privatnom saunom, biljarskim stolom, okružen tapiserijama, zlatninom, damastom i skupim umjetninama, ali koji također odvaja vrijeme i energiju tijekom noći, kako bi mogao čuvati invalidnoga dječaka?
What can you say about a man who but who also takes the time, goldsmithery, damasks, and expensive artworks, and energy at night to babysit a disabled boy. lives in an 6,500-square-foot apartment with a private sauna… and a billiard table, surrounded by fine tapestries.

Što možete reći o čovjeku koji živi u stanu od šeststo četvornih metara s privatnom saunom, biljarskim stolom, okružen tapiserijama, zlatninom, damastom i skupim umjetninama, ali koji također odvaja vrijeme i energiju tijekom noći, kako bi mogao čuvati invalidnoga dječaka?
What can you say about a man who but who also takes the time, lives in an 6,500-square-foot apartment with a private sauna… goldsmithery, damasks, and expensive artworks, and a billiard table, surrounded by fine tapestries, and energy at night to babysit a disabled boy?

Što možete reći o čovjeku koji živi u stanu od šeststo četvornih metara s privatnom saunom, biljarskim stolom, okružen tapiserijama, zlatninom, damastom i skupim umjetninama, ali koji također odvaja vrijeme i energiju tijekom noći, kako bi mogao čuvati invalidnoga dječaka?
And energy at night to babysit a disabled boy. goldsmithery, damasks, and expensive artworks, and a billiard table, surrounded by fine tapestries, but who also takes the time, lives in an 6,500-square-foot apartment with a private sauna… What can you say about a man who?

Ćemo morati imati tapiseriju pregledao za tragovima dokaza.
We are going to need to have the tapestry examined for trace evidence.

Pazi za tapiserije stvaranja unutar muzeja katedrale, previše.
Watch out for the Tapestry of Creation inside the Cathedral's museum, too.

Rešetka u vrtu, vrsta goblena, tapiserija sa svojim vlastitim rukama, korisnih savjeta.
Trellis in the garden, types of trellises, tapestries with their own hands, useful advice.

To je suputnik app za tapiserije, na EYFS online učenje Journal.
This is the companion app for Tapestry, the EYFS Online Learning Journal.

Strop može biti prekriven zavjesama i tapiserija, kao i kože i pamuka.
The ceiling can be draped with curtain fabrics and tapestries, as well as leather and cotton.

O kakvoj tapiseriji govoriš?
What tapestry you talking about?

Sve u rasponu od slika do skulptura, tapiserija, čak i dragulja, sada se vraća.
Everything from paintings to sculptures, tapestries, even jewelry, is being returned.

O kakvoj tapiseriji govoriš?
What tapestry are you talking about?

Nalazim se usred povijesti tapiserija iz 14.
I'm in the middle of a history of 14th century tapestries.

O kakvoj tapiseriji govoriš?
What tapestry you talkin' about?

Sve, od slika do skulptura, tapiserija, čak je i nakit vraćen.
Everything from paintings to sculptures… tapestries, even jewelry, is being returned.

Da biste sami napravili tapiseriju, morate kupiti sljedeći set alata.
In order to make a tapestry yourself, you need to purchase the following set of tools.