Mitä Tarkoittaa TEČNOSTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fluid
• liquid
• fluency
• fluids
• liquids

Esimerkkejä Tečnosti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ni tečnosti.
No fluids either.

Puno aspirina i puno tečnosti.
Lots of aspirin and fluids.

Tečnosti u plućima novorođenčeta su.
The fluid in a newborn's lungs are.

Malo parče braon tečnosti.
Is a small patch of brown liquid.

Poput su tečnosti koje nisam nikad.
Those are like fluids that I have never.

Onaj na spratu je samo za tečnosti.
Upstairs is for liquids only.

IV tečnosti i antibiotici za zapaljenje pluća.
IV fluids and antibiotics for pneumonia.

I izgubiti još više dragocene tečnosti.
And losing more valuable fluids.

Trag tečnosti vodi do… ovog sanduka za obuću.
A trail of fluid leads back to… this footlocker here.

Čuvaj se. Pij dosta tečnosti.
Take care of yourself. Drink plenty of fluids.

Zna previše. Nema tečnosti, nema dlaka, ni otisaka.
He knows too much. No hairs, no fluids, no prints.

Ovaj predmet držite podalje od tečnosti.
Please keep this item away from liquids.

Uzećemo uzorke tečnosti iz uha i pluća.
We are going to take some fluid samples from your ear and your lung.

Ne može više stati u to. Ista količina tečnosti.
Same amount of liquid doesn't fill it anymore.

Da proveravam curenje tečnosti u kesu svakih deset minuta.
To watch her post-op drip fluid into a bag every ten minutes.

Pametan tip bi probušio rezervoar kočione tečnosti.
He can be smart and puncture a hole in the brake fluid tank.

P1: Prolaze li tečnosti u pelene ili je pelena beskorisna?
Q1: Do these pass liquid to the diaper or is the diaper useless?

Dama je ubeđena da je to miris tečnosti za pranje suđa.
Lady's convinced it's washing-up liquid smell.

I tako sam pobedio Elzara, zahvaljujući Sparglovoj magičnoj tečnosti.
And that's how I defeated Elzar, thanks to Spargle's magic liquid.

Bilo mu je toplo, dali su mu tečnosti i bio je ok.
He got a little overheated. They gave him some fluids, and he was fine.

Iz tvojeg uha i pluća. Sada ćemo uzeti uzorak tečnosti.
We are going to take some fluid samples from your ear and your lung.

Kupi neku hranu, umesto te tečnosti za balsamovanje koju piješ.
Instead of that embalming fluid you drink. Well, get yourself some chow.

Pošto su opustošili univerzum. Sakrili su malo tečnosti tamo.
Restored some of the liquid there as they ravaged the universe.

Neka pije dosta tečnosti i uzmite neke elektrolite, od apotekara.
Have him drink plenty of fluids and pick up some electrolytes from the chemist.

Nema reakcije pa možda tu nema više preostale tečnosti za lickanje.
There's no reaction so maybe there's no more wiper fluid left.

Da proveravam curenje tečnosti u kesu svakih deset minuta. Meni veruje samo.
She trusts me to watch a post-op drip fluid in a bag every ten minutes.

Misliš li da cijanobakterija pretvara naše tečnosti u gas vodonika?
You think the cyanobacteria is turnin our fluids into hydrogen gas?

Zdravo.-Jesi li poslao uzorak tečnosti pankreasa gospodina Raba u laboratoriju?
Um, did you send Mr. Rabb's sample of pancreatic fluid to the lab yet?

Zato što pre ili kasnije jedan od njih će poželeti da razmenjuju neke tečnosti.
Because sooner or later, one of them's gonna wanna swap some fluids.

Možda će biti neophodno, imaš premalo tečnosti i beba je dehidrirana.
But we have no choice, you have very little liquid, and her baby is in danger.