Mitä Tarkoittaa TEMELJITIJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• more thorough
• thoroughly
• into things more

Esimerkkejä Temeljitije käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pratt, želiš da se temeljitije.
Pratt, you want me to be more thorough.

Trebali su temeljitije istraživati.
So they should look into things more.

Pukotine veće veličine zahtijevaju temeljitije popravke.
Cracks of a larger size require more thorough repairs.

Moramo napraviti temeljitije obrada, sto to znaci?
We need to do a more thorough workup. What does that mean?

Htio sam vas zamoliti da se svučete da vas temeljitije pregledam.
I would like you to undress so as to examine you.

Godine 1992. temeljitije je rekonstruiran tadašnji postav.
In 1992, the display was thoroughly reconstructed.

Dakle, postoji nekoliko mogu nazvati za temeljitije intervju?
So, is there a number I can call for a more thorough interview?

Mislim da moramo temeljitije provjeravati kandidatkinje.
I think we should screen the secretarial candidates more thoroughly.

Temeljitije ispitivanje o ovoj kompaniji nikada nisam pročitao.
A more thorough examination of this company I have never read.

Možda trebamo temeljitije prati zube.
Maybe if we brushed our teeth more thoroughly.

Temeljitije čišćenje može se obavljati samo pod općom anestezijom.
More thorough cleaning can be done only under general anesthesia.

Moje izvješća su uvijek temeljitije nego moji vršnjaci.
My reports were always more thorough than my peers.

Engleski obavještajni sistem. Morat ćeš naučiti što brže i temeljitije.
You're going to have to learn as quickly and thoroughly as possible the English system of intelligence.

I ja sam se zakleo da se temeljitije mjere da ga čast.
And i have vowed to take thorough action to honor it.

Brže skenira i analizira vaše računalo donosi osam puta brže i temeljitije nego prije.
Faster Scans and analyses your PC issues eight times faster and more thoroughly than before.

Sve si provjerila temeljitije od CIA-e.
Look, you have checked everything more thoroughly than the CIA could ever aspire to.

Čak i nakon što ručno uklanjanje, Predlažem trčanje alat kao što je Malwarebytes antimalware za temeljitije čišćenje.
Even after a manual removal, I suggest running a tool such as malwarebytes antimalware for a more thorough cleaning.

To je bilo znatno temeljitije. Što sam učinio, na temelju pregleda.
Which I did, based on an examination that was significantly more thorough.

Bilo nam je važno to dokumentirati što je temeljitije moguće.“.
It was important for us to document this as thoroughly as we could.".

To je bilo znatno temeljitije. Što sam učinio, na temelju pregleda.
That was significantly more thorough. Which I did, based on an examination.

Stalno praćenje učinkovitosti propisa EU-a i temeljitije ocjenjivanje;
Continuous monitoring of the performance of EU regulation and more thorough evaluations;

Potrebno je izabrati temeljitije fermentirane mliječne proizvode: svježi sir i mlijeko.
It is necessary to choose more thoroughly fermented milk products: cottage cheese and milk.

Ali, Njutn je pažljivo proučavao Bibliju, temeljitije nego neko naučno pitanje.
But Newton had studied the Bible more thoroughly than any scientific question.

Poboljšana metoda Mehaničko čišćenje- membrana- koristi se u kombinaciji s tradicionalnim metodama i omogućuje za temeljitije čišćenje.
The improved mechanical cleaning method- membrane- is used in conjunction with traditional methods and allows for a more thorough cleaning.

Medijsko praćenje postalo je temeljitije, brže, sveobuhvatnije i kritičnije.
It has become deeper, faster, much more comprehensive and critical.

U nazočnosti kroničnog stadija potrebno je dulje i temeljitije liječenje.
In the presence of a chronic stage, a longer and more thorough treatment is required.

Kao rezultat toga, provodi se temeljitije izbor kandidata za mjesto hotelijera.
As a result, a more thorough selection of candidates for the place of hotel employees is being implemented.

To je vrlo prikladno, nakon što saznamo pod djeteta, roditelji se mogu temeljitije pripremiti za rođenje.
This is very convenient, after finding out the baby's floor, parents can more thoroughly prepare for their birth.

Svi dokumenti treba provjeriti što temeljitije, te u slučaju bilo kakve dvojbe, potražiti stručnu pomoć.
All documents should be checked as thoroughly as possible, and in the event of any doubt, seek professional help.

Svi su samo mislili:"Kriv je." Trebali su temeljitije istraživati.
Guilty." That's all they think, is the guy's guilty right away. So they should look into things more.