Mitä Tarkoittaa TJESKOBOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• anxiety
• anguish
• distress
• angst

Esimerkkejä Tjeskobom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ona će otkriti, tjeskobom je opcionalno.
She will discover, angst is optional.

S tjeskobom koja se gotovo pretvorila u agoniju.
With an anxiety that almost mounted to agony.

Ovo bi ti trebalo pomoči s tjeskobom. U redu.
This should help you with the anxiety, all right? Okay.

Njegovo gospodstvo s tjeskobom i raspoloženjem poput mršavljenja.
His Lordship with a temper and disposition like curdled milk.

Moja prsa. Bol u prsima može biti uzrokovana tjeskobom.
My chest. Chest pain can be brought on by anxiety.

Kad je trenutak ispunjen tjeskobom i strahom? Ali što radi jedan?
But what does one do when the moment is filled with anxiety and dread?

Nije dugoročno rješenje, ali će pomoći s tjeskobom.
Not a longterm fix, but it will help with the anxiety.

I tjeskobom već mjesecima". Da. Živim s ogromnom krivicom.
I have been living in a state of enormous guilt and anxiety for many months. Yes.

Moja prsa. Bol u prsima može biti uzrokovana tjeskobom.
Chest pain can be brought on by anxiety. My chest.

I tjeskobom već mjesecima". Da. Živim s ogromnom krivicom.
And anxiety for many months. I have been living in a state of enormous guilt Yes.

Znam kakav je to osjećaj da se prevladaju s tjeskobom i tugom.
I know how it feels to be overcome with anguish and grief.

S tjeskobom koja se gotovo pretvorila u agoniju.
I collected the instruments of life around me, With an anxiety that almost amounted to agony.

Ali što radi jedan kad je trenutak ispunjen tjeskobom i strahom?
When the moment is filled with anxiety and dread? But what does one do?

Prožeta tjeskobom i pobožnošću, odlučuje život posvetiti studiju i piše svoju prvu knjigu.
Full of anxiety and piety, she dedicates her life to her studies and writes her first book.

Glavna stvar, gdje chete ih stvarno dotuchi je sa psihichkom tjeskobom.
The main body, where you really kill them, is with mental anguish.

Počela sam se boriti s egzistencijalnom tjeskobom kako sam malo učinila sa svojim životom.
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.

Sam je, s odgovornošću za sve grijehe svijeta na leđima; sam, s neizrecivom tjeskobom.
Alone, with the responsibility of the sins of the world upon his shoulders; alone, with unspeakable anguish.

Sebe u tim godinama opisuje kao samotnjaka; mogao se nositi sa svojom tjeskobom okružen ljudima jedino kroz rock glazbu.
He described himself at this age as a loner; he was able to deal with his anxiety around other people through rock music.

A tu je i beskorisna promišljanja koja vas samo čine jadnima. Što ja nazivam konstruktivnom tjeskobom.
And there's useless rumination that just makes you miserable. Which is what I call constructive anguish.

Međutim, ovaj čudesni događaj često je povezan s tjeskobom, jer nitko nije imun na fenomen ljubomore kod prvog djeteta.
However, this wonderful event is often associated with anxiety, because no one is immune from the phenomenon of jealousy on the part of the first child.

A tu je i beskorisna promišljanja koja vas samo čine jadnima. Što ja nazivam konstruktivnom tjeskobom.
Which is what I call constructive anguish, And there's useless rumination that just makes you miserable.

Zemlju" njegove ljudske volje, silno uzdrmane strahom i tjeskobom, preuzela je Božja volja, tako da se Božja volja ispunila na zemlji.
The“earth” of his human will, shaken by fear and anguish, was taken up by his divine will in such a way that God's will was done on earth.

Zato što smo prihvatili ovo privremeno postojanje materijalnog života, stoga smo uvijek opterećeni tjeskobom.
Because we have accepted this temporary existence of material life, therefore we are always encumbered with anxiety.

Bolovi u gornjem dijelu srca, popraćeni slabošću i tjeskobom koji su nastali nakon mentalnog šoka, mogu biti znak kardioneuroze.
Aching pain in the upper part of the heart, accompanied by weakness and anxiety, which arose after a mental shock, can be a sign of cardioneurosis.

Ako je vlasnik jednostavno koristi umjesto signaliziranja, ne komunicira s njom, pas će odumrijeti s tjeskobom.
If the owner simply uses it instead of signaling, do not communicate with her, the dog will wither away with anguish.

Svome sinu, koji je treba više nego ikada nakon borbe s panikom i tjeskobom, ili nekom novom tipu koji očito želi izbacit joj sina iz kuće?
Her son, who needs her now more than ever after his battle with panic and anxiety, or this new guy who clearly wants her kid out of the way?

Ti se nosiš sa svojom tjeskobom oko ovoga napadajući ljude, a jednog dana ti to neće biti dovoljno i mogla bi početi napadati samu sebe.
You deal with your anxiety surrounding this stuff by attacking other people, and someday, that's not going to be enough and you might start attacking yourself.

Dobivanje dijagnoze HIV-a može se činiti emocionalno razorno, stoga je važno pronaći snažnu mrežu podrške koja će vam pomoći da se nosite sa stresom i tjeskobom.
Getting an HIV diagnosis can seem emotionally devastating, so it's important to find a strong support network to help deal with any resulting stress and anxiety.

U većine osoba s depresijom ili tjeskobom Duloksetin Lilly počinje djelovati unutar dva tjedna nakon početka liječenja, ali može biti potrebno 2-4 tjedna prije nego što se počnete osjećati bolje.
Duloxetine Lilly starts to work in most people with depression or anxiety within two weeks of starting treatment, but it may take 2-4 weeks before you feel better.

Podrijetlo izolacije obično se nalazi u ranom djetinjstvu, kada su djeca karakterizirana suzom, lošim raspoloženjem, tjeskobom, ali i poremećajem sna i apetita.
The origins of isolation are usually found in early childhood, when children are characterized by tearfulness, bad mood, anxiety, and also disturbed sleep and appetite.