Esimerkkejä Torbar käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tko je torbar?
Who's the bagman?Taj torbar s čarolijama, Rymus.
That magic peddler, rymus.Što? Tko je torbar?
Who's the bagman?- What?To torbar je raking u novac?
This huckster is raking in the money?Što? Tko je torbar?
What?- Who's the bagman?Bio sam torbar kad sam stigao ovamo.
I was a pedlar when I came here.Ja ću pronaći torbar.
I will find the pedlar.Magarac, torbar, kako god… poželi.
Donkey, duffer, whatever he wants to.Bio bi to najsmešniji torbar na svetu!
It would be the world's funniest marsupial.Torbar i Sardina ih farbaju.
Kitbag and Sardine have been painting since six a.Ne vjeruješ da je torbar to počinio?- Ne?
You don't believe Jacquier did it?Sag torbar je otac njezin najmlađi.
The rug peddler's the father of her youngest.Ali tvoje ime je Aladin, zar ne, torbar?
But your name is Aladin, isn't it, duffer?Ako kažem da si torbar, onda si torbar! .
If I say you're Kitbag, then your Kitbag!Njegov kostur i zubi jasno potcrtavaju daje bio torbar.
But its skeleton, and in particular, its teeth,make it clear that it was a marsupial.Novak Torbar je upao u sraonik.
The fat recruit, what we call him Kitbag, fell in the shit pit.Sjedi u zatvoru.Vi ste samo torbar i svodnika.
Sitting in a jail cell.You are just a peddler and a pimp.Vi ste samo torbar i svodnika sjedi u zatvoru.
You are just a peddler and a pimp sitting in a jail cell.Misliš da je tvoja mama željela da napustiš baru i budeš znojavi torbar?
You think Mama Choga wanted you to leave the lilypad to be a sweat peddler?Ne razumijem. Ako je torbar mrtav, tko je otrovao stoku?
I don't understand. If the bagman is dead, then who poisoned the cattle?Stalno u potrazi za onom pravom, poželjela je starinsku torbu kakvu je nosio njen ujak, anjen ujak je torbar.
Always looking for the right one, she wanted an old handbag, andher uncle was a peddler.Ne razumijem. Ako je torbar mrtav, tko je otrovao stoku?
If the bagman is dead, then who poisoned the cattle?- I don't understand?Opis: Torbar Zvijezda Avantura game Ova igra nudi potpuno novi pristup Klasična Pacman igra.
Description: Packman Star Adventure game This game offers a completely new approach to the classic Pacman Game.Farma sranje da su neki torbar zove Edgar Evernever prodaje vas?
Farm crap that some huckster named Edgar Evernever is selling you?Napraviti torbar skok preko scenarija duhovi produžiti vrijeme samo malo više, od koliko daleko možete zadržati torbar trčanje?
Make packman jump across the scenario and eat the ghosts to extend the time just a little bit more, how far can you keep packman running?Farma sranje da su neki torbar zove Edgar Evernever prodaje vas?
That some huckster named Edgar Evernever is selling you. You're actually buying this Farm crap?Oposum je torbar koji živi u Južnoj Americi i on nema torbu.
This opossum is a marsupial that lives in South America and it has no pouch.Ne želim vas razočarati, ali mislim da će torbar danas povući svoje priznanje.
I don't want to disappoint you, but I believe Jacquier will withdraw his confession today.Richard, ako je taj magični torbar onaj koji mislim, već smo se prije s njim sreli.
Richard, if this magic peddler is who I think it is, we have dealt with him before.Karijeru ste počeli s jednostavnim test utakmicu, on je automatski,samo trebate uzeti potraga iz torbar(ako igrate za Tale), ili na kapetana(ako se za provedbu zakona), i odmah vaš lik će se popeti na drugoj razini, u"unutrasnjosti"Možete provesti bodova iskustva pošteno zaslužio.
His career you start with a simple test match, he is automatic,you only need to take the quest from the huckster(if you're playing for Tale), or at the Captain(if for law enforcement agencies), and immediately your character will rise to the second level, in the"Character"You can spend experience points honestly deserved.
