Esimerkkejä Truo käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, truo kralj!
Yes, a rotten king!O Bože, truo je!
Oh, god, he's rotten.Truo iznutra i izvana.
Rotten inside and out.Ovaj usjev je truo.
This crop is rotten.Jeftin, truo i lažljivac.
Cheap, rotten and a liar.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
trula jabuka
trulo meso
truneš u zatvoru
trula jaja
truli leš
trulo drvo
Lisää
Käyttö verbillä
Pod mora da je truo.
The floor must be rotten.Jeftin, truo i lazljivac.
Cheap, rotten and a liar.Ovaj je prilično truo.
He's gettin' pretty ripe.Plod je truo, ledi Denham!
It's rotten, Lady Denham!Možda je svijet truo.
Maybe it is a rotten world.Ti si jeftin, truo i lažljivac.
You are cheap and rotten and a liar.Budući da je naš sustav je truo.
Because our system is rotten.Ti si jeftin, truo i lazljivac.
You are cheap and rotten and a liar.Roy misli da sam 90% truo.
Roy here thinks I'm 90% bullshit.- Yeah?To je, uh, truo smrad od neuspjeha.
That's the, uh, putrid stench of failure.Ja sam prljavi policajac, truo do srži.
I'm a dirty cop, rotten to the core.Truo, kao da ga nagriza sam zrak.
Rotting, as if the air itself were corrosive.Reci svima neka pripaze, most je truo, znaš?
You know that the bridge is rotted.Sistem je bio truo i sada se raspada.
The system was rotten, and now it's crumbling.Truo korijen kad-tad sruši cijelo stablo.
The whole tree goes rotten sooner or later.I neće biti truo. Tako sam ponosan na tebe.
You. I'm so darn proud of you right now.Vaš nekad plemeniti Camelot je truo do srži.
Your once noble Camelot is rotten to the core.Razmažen, truo. Učiš sina autonomiji.
You teach your son to be autonomous! Spoilt rotten.A kada iskopaju krompir, potpuno je truo.
And when they dig the tubers up they are quite putrid.Razmažen, truo. Učiš sina autonomiji!
Spoilt rotten. You teach your son to be autonomous!Osuđujemo tebe i cijeli tvoj truo svijet na smrt.
We sentence you and your whole rotten world to death.Truo korijen kad-tad sruši cijelo stablo.
Bad stock… the whole tree goes rotten sooner or later.Ako je pola luka crno od truleži,luk je truo.
If half an onion is black with rot,it's a rotten onion.Lopate! Martine, kad je ud truo, moraš ga odrezati!
When a limb is rotten, you must cut it off. Shovels!Kako ova kuća škripi iječi kao stari, truo brod!
How this house creaks andgroans like an old, rotten ship!
