Mitä Tarkoittaa VERTIKALNIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• vertical

Esimerkkejä Vertikalnim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Projekcija laserskog križa s dodatnim vertikalnim točkama na stropu i na podu.
Projection of a laser cross with additional plumb points at the top and bottom.

Budući vrata je opremljen sa vertikalnim elementima za zaključavanje, zaključavanje za ovaj dizajn je dovoljno naizgled još pouzdanost je bolje odabrati sličan model sa dvije brave.
Since the door is equipped with a vertical locking elements, a lock for this design is seemingly enough yet for reliability is better to choose a similar model with two locks.

Kruta punila koja se koriste za čelična vrata imaju znatnu mehaničku otpornost u vertikalnim i vodoravnim smjerovima.
The rigid filler used for steel doors has considerable mechanical resistance in the vertical and horizontal directions.

Nakon polaganja geotermalne sonde vertikalnim ili radijalnim bušenjem otvor bušotine mora u potpunosti da se popuni.
After lowering a geothermal probe during vertical or radial drilling, the borehole has to be completely backfilled.

Hotel Atlantis The Palm Dubai ima i podvodni labirint te najveći vodeni park na Bliskom istoku s gotovo vertikalnim toboganima i riječnim bujicama.
Atlantis The Palm Dubai includes an underwater labyrinth and the largest water park in the Middle East with near-vertical slides and torrent rivers.

Zidni reflektor ili svjetiljka opremljena vertikalnim nosačem pomoći će racionalno pobijediti mjesto na radnoj površini.
Wall-mounted spotlight or lamp, equipped with a vertical mount, will help to rationally beat the place on the desktop.

Ako se pojavi žućenje na vrhu grma i brzo se širi prema dolje, onda se može zaključiti da je krumpir pao sa vertikalnim uvenu ili skraćeno Wilt.
If yellowing begins on top of the bush and rapidly spreads downwards, then it can be concluded that the potato has fallen with verticillous wilt or abbreviated Wilt.

Nakon polaganja geotermalne sonde vertikalnim ili radijalnim bušenjem otvor bušotine mora u potpunosti da se popuni.
Professional borehole backfilling After lowering a geothermal probe during vertical or radial drilling, the borehole has to be completely backfilled.

No, ako unutrašnjost vaše kuće pripada Tudorovom stilu(engleskom kraljevstvu srednjeg vijeka), tada će stati ovdje prozori klasičnog stila s dijamantnim okvirom i vertikalnim razdjelnicima.
But if the interior of your house belongs to the Tudor style(the kingdom of England of the Middle Ages), then the windows of the classical style with diamond-shaped frames and vertical dividers will fit here.

Dijana"- vitko i lijepo, poput grma s vertikalnim, strogim pedalima, koji se ponekad zavinuti prema tlu pod težinom plodova, jer svaki može imati mase do 20 g, a žetva iz grma prelazi 300 g.
Diana"- slender and beautiful, like a bush with vertical, sturdy peduncles, which sometimes curl up to the ground under the weight of berries, because each can have a mass up to 20 g, and the harvest from the bush exceeds 300.

Najprije se formira mlohavost kože gornjeg prednjeg dijela vrata u središnjoj liniji koja se manifestira vertikalnim naborima kože, a to je znak slabosti medijalnih rubova najpovršnijeg vratnog mišića platizme.
First, the loose skin of the front upper part of the neck is formed in the central line, which is manifested in the vertical skin folds, and this is a sign of weakness of medial edges of the superfitial neck muscle platysma.

Kao što je prijevoz ne slijedi odredbe o vertikalnim transportnim proizvođačima, ali horizontalni transport u automobilu ili u procesu transportne instalacije zbog utjecaja prekomjerne vibracije na unutarnju zdjelu slomljena, paralelni otporni šok, porculanski skupovi oštećenja.
Such as the transport does not follow the provisions of vertical transport manufacturers, but horizontal transport in the car, or in the transport installation process by the impact of excessive vibration to the internal bowl broken, parallel resistance shock, porcelain sets of damage.

Ova stranica je približan sažetak tema uključenih u ovu stranicu o AutoCAD-u, iako su teme razvijene s različitim verzijama, one su ekvivalentne AutoCAD 2014-u, kao i vertikalnim verzijama poput AutoCAD Civil 3D.
This page is an approximate summary of the topics included in this site about AutoCAD, although the themes are developed with different versions, they are equivalent with AutoCAD 2014 as well as vertical versions like AutoCAD Civil 3D.

U kuhinji, uređena u stilu Provence- to je najčešće svjetlo Pozadina s uzorkom u vertikalnim prugama, kockastim ili cvjetnim, kao i svu pozadinu slike u stilu europskih kafića, provincijski motiva kuće, životinje, rustikalno posuđe.
The kitchen, decorated in the style of Provence- it is most often light Wallpaper with a pattern in vertical stripes, checkered or flowery, as well as all the wallpaper image in the style of European cafes, provincial motifs houses, animals, rustic utensils.

Kako bi se, pak, izgled ovog stepeništa, koje je nužno za komercijalni dio objekta, uklopio u dizajn fasade Bosmal City Center-a, ono je ograđeno horizontalnim i vertikalnim prečkama načinjenim od čeličnih pocinčanih profila.
In order to have the appearance of the fire escape stairs, which is necessary for the commercial section of the building, fit into the design of the façade of the Bosmal City Center, they are shielded by horizontal and vertical rails made of steel, zinc- coated profiles.

Ali vrijednost Audi riveta je tamo, cijena riveta se koristi u funkciji s vertikalnim uzlijetanje i slijetanja na nosač zrakoplova, jer ove zakovice trebaju nositi pri dolasku s VTOL zrakoplova do do 1000 stupnjeva visoke temperature plamen.
But the value of a Audi rivet is there, the price of the rivet is used in function with vertical takeoff and landing on the aircraft carrier, because these rivets should bear when taking off from a VTOL aircraft from up to 1000 degrees high temperature flame.

Zasad se iskustvo u Europi prvenstveno temelji na postupku hidrauličkog lomljenja s pomoću malog volumena fluida u nekim konvencionalnim i ležištima plina iz gustih formacija, uglavnom u vertikalnim bušotinama te čini samo mali dio naftnog i plinskog poslovanja EU-a u prošlom razdoblju.
So far, experience in Europe has been focused essentially on low volume hydraulic fracturing in some conventional and tight gas reservoirs, mostly in vertical wells, constituting only a small part of past EU oil and gas operations.

Pogledajte oblik i veličinu prozora zaljeva, zidni ukras s vertikalnim sporednim kolosijecima radi boljeg očuvanja, kapriciozni oblici krovova s mnoštvom prijelaza i prozora, prostrani tavani koji su se koristili za pohranu stvari i čišćenje dimnjaka.
Look at the shape and size of the bay windows, the wall decoration with vertical siding for better preservation, the whimsical shapes of the roofs with the many transitions and windows, the spacious attics that used to store things and clean the chimneys.

PostScript je izbjegao ovaj problem sa uključivanjem aluzija u obliku natuknica na font, u kojem su dane dodatne informacije u horizontalnim ili vertikalnim trakama da pomognu identificirati značajke u svakom slovu koje je važno da se održi tijekom rasterizacije.
PostScript avoided this problem with the inclusion of font hinting, in which additional information is provided in horizontal or vertical bands to help identify the features in each letter that are important for the rasterizer to maintain.

IOS 11.3 također predstavlja novu verziju programa Arkite, ARKit 1.5 omogućuje razvojnim programerima da aplikacije i više evoluiraju igre povećana stvarnost, ARKit 1.5 bolje mapira nepravilne površine, prepoznaje objekte i predmete u stvarnom svijetu te pruža podršku za virtualni smještaj objekta na vertikalnim površinama.
IOS 11.3 also introduces a new version of Arkite. ARKit 1.5 allows developers to make applications and more evolved games in augmented reality. ARKit 1.5 better maps irregular surfaces, recognizes real-world objects and items, and provides support for virtual object placement on vertical surfaces.

Projekti drvenih kuća s poda do stropa ostakljenja, kubični stil baltičkog dizajna, minimalizam, obrubljen izvana vertikalnim ili vodoravnim drvenim oblogama, prilika je izgraditi eko-prijateljsku kuću u modernom uređenju.
Projects of wooden houses with floor-to-ceiling glazing, a cubical style of Baltic design, minimalism, trimmed from the outside by vertical or horizontal wood paneling is an opportunity to build an eco-friendly house in a modern arrangement.

Prilično zatvoreno sjeverno pročelje se svojim uskim, vertikalnim i ponekad bočnim otvorima izogiba pogledima susjeda kao i hladnim zimskim utjecajima, dok se ostala četiri pročelja, prateći kretanje sunca, otvaraju i nizu različitih i kvalitetnih vizura, od Medvednice, velikog vrta s južne strane objekta, do pošumljene udoline na JZ i vizura prema Žumberačkom gorju.
The fairly closed northern facade, with its narrow, vertical and sometimes sidewise apertures eludes the views of the neighbors as well as the cold winter influence, while the remaining four facades, following the movement of the sun, open in a row of various and quality views, from Medvednica, the great garden on the southern side of the object to the forested valleys on the southwest and the view towards Žumberačko gorje.

Sada postoje tako kompaktni sudoperi za umivaonik, ispod kojih je lako postaviti uobičajenu perilicu i nije potrebno kupiti stroj s vertikalnim opterećenjem rublja(iako je ova opcija također bitna zbog štednje prostora prilikom otvaranja otvora za punjenje).
Now there are so compact sink-washbasins that under them it is easy to fit an ordinary washing machine, and it is not necessary to purchase a machine with a vertical load of laundry(although this option is also relevant due to space saving when opening the loading hatch).

Imajte na umu da će manja vertikalna veličina leće rezultirati većim vertikalnim pomicanjem glave osobito u obavljanju aktivnosti koje uključuju kratke i srednje udaljenosti gledanja, što bi moglo dovesti do povečanja naprezanja vrata, posebice u zanimanjima koja uključuju široka vertikalna područja gledanja.
Keep in mind that a smaller vertical lens size will result in a greater amount of vertical head movement, especially while performing activities that involve short and intermediate distance viewing, which could lead to an increase in neck strain, especially in occupations involving a large vertical field of view.

Izmjena(2a) Forum na visokoj razini za poboljšano funkcioniranje lanca opskrbe hranom koji je uspostavila Komisija podržao je 2010. godine skup načela dobre prakse u vertikalnim odnosima u lancu opskrbe hranom koja su dogovorile organizacije koje čine većinu subjekata u tom lancu.
(2a) In 2010, the Commission-led High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain endorsed a set of principles of good practice in vertical relations in the food supply chain agreed by organisations representing a majority of the operators in the food supply chain.

Prikažete li sada ponovno prvi broj- 0011- matrici u konačnom stanju i podesite da se struja inducira u vertikalnim žicama kad god je sklopka otvorena(D), dobit ćete struju koja izlazi iz donjeg dijela vertikalnih žica proporcionalno broju 2120. To nije broj s kojim je 0011 isprva uparen.
If you now present the first number again- 0011- to the final state of the matrix and arrange for current to be induced in the vertical wires wherever a switch is on(D), you will end up with current coming out of the vertical wires at the bottom proportional to the number 2120.

Moderan pozadina sa potkrovljem u Provansu Provansa U kuhinji, uređena u stilu Provence- to je najčešće svjetlo Pozadina s uzorkom u vertikalnim prugama, kockastim ili cvjetnim, kao i svu pozadinu slike u stilu europskih kafića, provincijski motiva(kuće, životinje, rustikalno posuđe).
The kitchen, decorated in the style of Provence- it is most often light Wallpaper with a pattern in vertical stripes, checkered or flowery, as well as all the wallpaper image in the style of European cafes, provincial motifs(houses, animals, rustic utensils).

(2. a) Forum na visokoj razini koji je uspostavila Komisija podržao je 2010. skup načela dobre prakse koja se primjenjuju u vertikalnim odnosima u lancu opskrbe hranom i koja su dogovorile poslovne organizacije koje predstavljaju sve poveznice u lancu opskrbe hranom, uključujući poljoprivrednike.
(2a) In 2010, the Commission-led High Level Forum endorsed a set of principles of good practice in vertical relations in the food supply chain agreed by business organisations representing all links in the food supply chain, including farmers.

Više no vjerovatan vertikalan pad što je u suprotnosti sa kotrljanjem nizbrdo.
More than likely a vertical drop as opposed to a slide down a hillside.

Nanga Parbat karakterizira izuzetno vertikalan reljef u svim smjerovima.
Nanga Parbat has tremendous vertical relief over local terrain in all directions.