Esimerkkejä Verujem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Verujem ti, dušo.
I trust you, honey.Zašto ste me pustili da verujem.
Why did you let me go on believing.Verujem ti Antinoje.
I trust you, Antinomus.Ne znam koliko verujem tvom detektivu.
But Verujem tvim rasuđivanju.
I trust your judgment.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ljudi verujuverujem u boga
Käyttö adverbien kanssa
verujem koliko
Käyttö verbillä
moraš mi verovatimoraš verovatimorate mi verovati
On mi je bio najbolji drug i mislio sam da mogu da mu verujem.
He's me best mate, and I trusted him.Verujem svojim osećanjima.
I trusted my feelings.I klinci su čekali na Believe(Verujem) tako dugo.
And the kids have been waiting for Believe for so long.Verujem da će ovo uspeti.
I think this is gonna work.O, Jason, nikad nisam trebala da verujem glasinama.
Oh, Jason, I never should have believed those rumors.Verujem ti svojim zivotom.
I trusted you with my life.Naredniče Šeteru, verujem da vam nismo dosađivali?
Sergeant Shatter, I trust you're not bored by all this?Verujem da možeš uraditi taj rad.
I think you can do it.Ali prestala sam da verujem u deda mraza pre dve godine.
But I stopped believing in Santa Claus two years ago.Verujem u nas.- Ne siliš me.
You're not. I believe in us.Ovo je poslednji put da verujem ženi sa zmajevom tetovažom.
The last time I trust a woman with a dragon tattoo.Verujem da postoji neka nagrada.
I think there is a reward.Da li znaš da sam zapravo, počela da verujem tom tipu.
Do you know I. actually almost started believing that guy.Ne mogu da verujem da si otpustio Skubu.
I can't believed you fired Scuba.Ako Billy misli da može da izgleda bolje ja mu verujem.
If billy thought that it could look better, I believed him.Verujem da je ovde u Rutherfordu.
And now believed to be here in rutherford.Krajnje fantasticnom u neuspesima.-Kako mogu da verujem albatrosu.
So utterly fantastic at failing?- How can I trust an albatross.Da, verujem da svako ko ih vozi je kriv.
I think anyone who drives one is guilty.Što je, na neki način, valjda isto kao da i ja verujem, zar ne?
Which, in some sense, is the same as believing, I guess, isn't it?Verujem da će sve biti u redu, g.
I think we're going to be all right, Mr. Honey.Čak iako ne verujem u to, šta bi trebalo da uradim?
Even that it was believing in this, what can I do?Verujem da ćemo uskoro ponovo biti zajedno.
I think we will soon be together again.Prestala sam da verujem u sreću, kad mi je bilo sedam godina.
I stopped believing in luck when I was seven.Verujem da poćinjem da nestajem.
I think Da, da. Znaš, verujem, da ce nam biti dobro ovde.
