Mitä Tarkoittaa SMATRAM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i think
• i find
• i consider
• i believe
• i feel
• i deem
• i reckon
• i regard
• i thought
• i found
• i considered
• i felt

Esimerkkejä Smatram käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Smatram ga prijateljem.
I considered him a friend.

Prihvaćam to. Smatram to svojom sudbinom.
I consider it my destiny. I embrace that.

Smatram te bivšim mužem.
I consider you my ex-husband.

Prihvaćam to. Smatram to svojom sudbinom.
I embrace that. I consider it my destiny.

Smatram tog čovjeka da bude lud.
I deem this man to be insane.

Što smatrate nedostatkom, Smatram darom.
What you deem a flaw, I deem a gift.

Smatram ovo vrlo uvredljivim.
I find this incredibly offensive.

I da budem iskren, smatram da je vrlo- Dobro.
And I have to be honest-- I thought it was Okay.

Smatram poštenim upozoriti ljude.
I think it's fair to warn people.

Zamolila sam ga jer smatram da to dugujem Carrie.
I asked him to cause I thought I owed it to Carrie.

Smatram da ti treba brz konj, a?
I reckon you would want a fast horse, huh?

Slušajte, postoji samo jedan Osoba Smatram moj najbolji prijatelj.
Listen, there's only one person I consider my best friend.

Smatram da pripadam ovdje, gospodine.
I reckon i belong here, sir.

Kružite među poslanicima koje smatram suosjećam s Nedovim uzrokom.
Circulate them amongst MPs I deem sympathetic to Ned's cause.

Smatram da će vam trebati više od razgovora.
I reckon it will take more than talk.

A kad ga vidim na nekom drugom, Smatram ga još odbojnijim.
And when I see it on someone else, I find it even more repulsive.

Smatram ovo uvredljivim iz puno razloga.
I find this offensive for so many reasons.

Da budemo potpuno iskreni, Henry, Smatram ovo prilično zabrinjavajućim.
To be totally honest, Henry, I find a lot of this very troubling.

Ipak, smatram da moramo imati neka pravila.
Still, I reckon we have got to have some rules.

Upamtit ćete te brojeve kao i mnoštvo drugih informacija koje smatram neophodnim!
You will memorize these numbers along with a whole slew of other information I deem necessary!

Smatram Raquela kao ženu s puno karizme.
I regard Raquel as a woman with a lot of charisma.

Pa ako nađem nekoga Smatram prihvatljivim, prodali biste im kuću?
You would sell them the house? So if I find someone I deem acceptable?

Smatram da je još uvijek negdje na posjedu.
I reckon she's still on the property, somewhere.

Pa ako nađem nekoga Smatram prihvatljivim, prodali biste im kuću?
So if I find someone I deem acceptable, you would sell them the house?

Smatram ovo vrlo uvredljivim.- Hvala, Kevin.
Thank you, Kevin. I find this incredibly offensive.

Kao što znate, umjetnost smatram neophodnom u našemu novom sustavu odgoja.
I regard the arts as absolutely essential to our policy of reform through nurture.

Smatram da ja trebam proći kroz njezine stvari.
I felt like I should be the one to go through her things.

U protivnom zovem policiju. To mogu učiniti i smatram da je opravdano.
Otherwise, I'm pretty sure that the police can be contacted and I could do that, and I feel like it's warranted.

I to smatram najvažnijim faktorom.
And that I considered that fact the most important element.

Terry Maitland, Heath Hofstadter, Maria Caneles… nego da su i oni žrtve. Smatram da nisu bili samo nevini.
Terry Maitland, Heath Hofstadter, Maria Caneles… I believe that all three were not only innocent… but I believe they were victims themselves.