Esimerkkejä Zapovjedniku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odgovori zapovjedniku.
Answer the chief.Zapovjedniku Fort Laramieja.
Commanding Officer of Fort Laramie.Najboljem francuskom zapovjedniku.
To France's best CO.Zapovjedniku… Zašto si ga poštedela?
Why didn't you gun him down?- Chief.Došli smo vašem zapovjedniku.
We're here to see your captain.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
vrhovni zapovjednikvojni zapovjedniknovi zapovjednikglavni zapovjednikbivši zapovjednikdobar zapovjedniknjemački zapovjednikratni zapovjednikprvi zapovjednikdrugi zapovjednik
Lisää
Käyttö verbillä
zapovjednik želi
zapovjednik je rekao
zapovjednik rekao
zapovjednik kaže
zapovjednik postaje
Käyttö substantiivien kanssa
tvoj zapovjednikzapovjednik osiguranja
zapovjednik mcgarrett
zamjenik zapovjednikazapovjednik kfor-a
zapovjednik stamets
zapovjednik baze
zapovjednik broda
zapovjednik vojske
zapovjednik steve
Lisää
Recite zapovjedniku da odmah krećemo.
Tell the captain we leave immediately.Već sam sve rekao tvom zapovjedniku.
I have told your captain.Pripada zapovjedniku stroja i ženi.
They belong to the Chief Engineer and his wife.Što ćeš reći svom zapovjedniku?
What are you going to tell your captain?Objasni to zapovjedniku odjela, McGrathu.
Try explaining that to Section Chief McGrath.Kada vas je prijavila zapovjedniku.
And when she reported you to the XO.Ured pripada zapovjedniku Ericu Lassardu!
The office belonged to Commandant Eric Lassard!Zatim prijavite moj napad zapovjedniku.
And then report my assault to the XO.Vašem zapovjedniku? PokazaIi ste ovu kartu?
Have you soldiers presented this map to your captain?Zato sam i rekla zapovjedniku Nailu.
Which is why i told chief nail.Vašem zapovjedniku javit ćemo što ste učinili.
Your commanding officer will be notified of your infraction.Ustanimo i zaplješćimo zapovjedniku Beardsleyju.
Let's all stand and applaud… Commandant Frank Beardsley.Vašem zapovjedniku javit ćemo što ste učinili.- Jesam.
That's right.- Your commanding officer will be told.Hajde, Danny, vratimo zapovjedniku njegov ured.
Come on, Danny, let's give the Chief his office back.Holden i Avasarala rekli su mi da predam ovo zapovjedniku.
Holden and Avasarala gave me this to give to my CO.Zato sam i rekla zapovjedniku Nailu da ako ne platiš sutra do podne.
Which is why i told chief nail.Da li ovo radite samo u inat zapovjedniku Riddleu?
Any chance you're doing this just to spite Chief Riddle?Obećala sam zapovjedniku da ćeš pjevati do ponoći.
I promised the commandant you would be singing till midnight.Ja ću odlučiti koje informacije prosljediti zapovjedniku.
I will decide what information passes to the commandant.Onda recite svom zapovjedniku da ne koristi svijetla.
Then tell your CO not to shine searchlights on Godzilla.Pitam se zašto se ukazao samo vama, Draalu i zapovjedniku.
I wonder why he appeared just to you, Draal and the commander.Mac, govorimo o zapovjedniku manhattanskih detektiva.
Mac, we are talking about the Chief of Manhattan Detectives.Sve obavjesti prosljedite meni ili Zapovjedniku McGarrett.
All notification is to go through either me or Commander McGarrett.Rekao sam svom zapovjedniku da ću mu se javiti gdje ću spavati.
I told my CO I would let him know where I'm staying tonight.Rezultati če biti prosljeđeni tvom zapovjedniku u sljedečih par dana.
Results will pass to your CO in a couple of days.
