Mitä Tarkoittaa ZASTUPLJENOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• representation
• presence
• prevalence
• represented
• representativeness

Esimerkkejä Zastupljenost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tebi ne treba zastupljenost.
You don't need to be represented.

Veća zastupljenost znanstvenih sadržaja u medijima.
Larger presence of scientific content in the media.

Besplatno svaka boja ima zastupljenost, crvena ima sukoba.
Free every color has a representation, red has a conflict.

Zastupljenost ispitanika prema kategoriji dionika.
Distribution of respondents by stakeholder category.

Feministička zastupljenost u medjima.
Feminist representations in media.

Da je situacija obratna, i vi biste tražili ravnopravnu zastupljenost.
If the situation were reversed, I'm sure you would demand equal levels of representation.

Ispostavilja se da je zastupljenost teških elemenata jako mala.
Turns out they have very low abundances of the heavy elements.

Zastupljenost obuhvaćenih područja odraz je uključivosti strategije Europa 2020.
The distribution between areas covered reflects the inclusiveness of the Europe 2020 strategy.

Što bi trebao biti idealan žena na zastupljenost muškaraca.
What should be the ideal woman in the representation of men.

I to nije uvijek na zastupljenost muškaraca povezanih sa seksom;
And it is not always in the representation of men associated with sex;

Zastupljenost i specijacija žive u jadranskom planktonu, školjkašima i ribi- pregled.
The abundance and speciation of mercury in the Adriatic plankton, bivalves and fish- a review.

Cilj novog zakona jest osigurati dobru zastupljenost domaćih proizvoda u trgovinama.
A new law seeks to ensure that domestic products are well represented in the stores.

Zastupljenost žena(64%) na ovoj razini također je veća nego u cijelom EU-u 45.
The representation of women(64%) at this level was also higher than in the EU as a whole 45.

Hipertenzija se javljala ešće(83% naprama 62%), dok se zastupljenost drugih imbenika rizika nije promijenila.
Hypertension was more common(83% versus 62%), whereas the prevalence of other risk factors did not change significantly.

Zastupljenost, raspodjela i specijacija Å3⁄4ive u vodama i sedimentima Jadranskog mora- pregled.
The abundance, distribution and speciation of mercury in waters and sediments of the Adriatic Sea- a review.

Volker ima geotermalni projekt u Amazonskoj kišnoj šumi koji bi udvostručio njegovu zastupljenost na novim tržištima.
Volker had a geothermal project in the Amazon rain forest which was going to double his presence in the emerging markets.

Mogu predvidjeti i zastupljenost u upravnom odboru bez prava glasovanja.
They may provide for representation, without vote, on the Administrative Board.

Ispitanici s povišenim krvnim tlakom u svim dobnim skupinama imaju značajno veću zastupljenost obiteljskih čimbenika rizika.
The prevalence of familiar CVD risk factors is significantly greater in children with elevated blood pressure at all ages.

Napravljen u Francuskoj"Zastupljenost kvalitete cijenjena je po svojoj fer vrijednosti diljem svijeta.
The"made in France"Is a pledge of quality appreciated at its fair value around the world.

Imam neke partnere koji će uložiti mnogo novca u posao, oni pokreću sada šou i žele veliku zastupljenost u SAD.
I have taken on some partners who are pumping a lot of cash into the business, and they're running the show now, and they want a huge U.S. presence.

U radu je opisana trenutna zastupljenost obnovljivi izvora energije u proizvodnji energije u svijetu i Europskoj Uniji.
The paper presents current share of renewable sources in energy generation globally and in the EU.

U mnogim se zemljama, primjerice, prodaja proizvoda s udjelom mentola postupno povećala iako se zastupljenost pušenja sveukupno smanjila.
For example, in many countries, sales of mentholated products gradually increased even as smoking prevalence overall declined.

Premda novi ustav predviđa jednaku zastupljenost muškaraca i žena u Parlamentu, ovo tek treba ostvariti.
Although the new constitution calls for men and women to be represented equally in Parliament, this has yet to be achieved.

Zastupljenost podružnica banaka, bankomata izvan prostora banaka, poštanskih ureda i kreditnih unija u ruralnim područjima pažljivo se prati od početka 2014.
Coverage of rural areas by bank branches, ATMs outside of bank premises, post offices and credit unions has been monitored closely since early 2014.

Velika raznolikost i bogatstvo flore, zastupljenost endemičnih vrsta, vrsta koje uživaju zaštitu međunarodnih konvencija.
Due to the great diversity and abundance of flora, the presence of endemic species, species protected under international conventions.

Također, velik broj ljudi koji pripadaju manjim etničkim zajednicama u zemlji zaposlen je u javnoj upravi i na taj način postignuta je pravedna zastupljenost.
Also, a great number of people that belong to the smaller ethnic communities in the country were employed in the public administration and that way equitable prevalence was reached.

Sad, ja ne znam što je zastupljenost je, Ali mislim da je popis za provjeru onoga što je završen, a što nije Je Hella revalent.
Now, I don't know what salience is, but I think a checklist of what's completed and what's not is hella revalent.

Članci iz Digitalno tijelo do Relevantnost pokazuju da zastupljenost žena i manjina i dalje nedostaje u industriji.
Articles from Digital Authority to Relevance show that the representation of women and minorities are still severely lacking within the industry.

Žene u upravnim odborima: zastupljenost žena popela se na 16, 6%, što se podudara s podrškom odborâ Europskog parlamenta prijedlogu Komisije.
Women on Boards: Share of Women up to 16.6% as European Parliament Committees back Commission proposal.

U sklopu Zajedničkog djelovanja EUCERD-a unose se podaci u nacrt klasifikacije ICD-11 Svjetske zdravstvene organizacije kako bi se osigurala zastupljenost rijetkih bolesti u međunarodnim nomenklaturama.
The EUCERD joint action is providing input into the WHO ICD-11 draft in order to ensure the presence of rare diseases in international nomenclatures.