Mitä Tarkoittaa ZATILJKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• the back of the head
• head
• occiput
• nape
• occipital

Esimerkkejä Zatiljku käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Rana na zatiljku.
Wound to the back of the head.

Na zatiljku ima kvrgu. Također.
There's a bump on the back of her head. Also.

Ali samo po zatiljku.
But only on the back of the head.

Imam oči na zatiljku, pa se djeca moraju čuvati kada sam blizu.
I have eyes in the back ofmy head… so children better behave when I'm nearby.

Ima ranu na zatiljku.
She has a gash on the back of her head.

Na zatiljku je duboka rana, vjerojatno od udarca u izbočinu.
We have a deep wound at the back of the head. Probably from getting smacked against a ledge.

Ima krvi na zatiljku.
She's got blood in the back of her head.

Glavobolja u zatiljku može se pojaviti kao posljedica kraniocerebralnih ozljeda ili njihovih komplikacija.
Headache in the nape may appear as a result of craniocerebral injuries or their complications.

I ima čvorugu na zatiljku.
And there's a bump on the back of the head.

Ali samo po zatiljku.- Primijetio sam.
So I have noticed. But only on the back of the head.

To znači modricu na zatiljku.
That means a bruise on the back of the head.

Uzroci boli u zatiljku su različiti.
The causes of pain in the nape are different.

Imao je četiri rane na zatiljku.
He had four wounds on the back of his head.

Rub ozljede na zatiljku širi je od unutarnje rane.
The edge of the wound at the back of the skull is wider than the wound inside.

Ovo je bilo u zatiljku.
And that was embedded in the back of his skull.

Ona se manifestira kao preosjetljivost na nadražujuće tvari, blage glavobolje, fotofobiju, teške umor i napetost mišića u zatiljku.
It manifests itself as hypersensitivity to irritants, mild headache, photophobia, severe fatigue and muscle tension in the occiput.

Svaki s rupom u zatiljku.
Each with a bullet hole in the back of the head.

Pa je na tom mjestu krv na kosi, na zatiljku i tjemenu. Tužitelj tvrdi da je Teresa Halbach dvaput ustrijeljena u glavu.
So we have blood on the hair in that area, in the occipital and parietal. So, the state claimed that Teresa HaIbach was shot twice in the head.

Ima svjež ožiljak na zatiljku.
He's got a fresh scar on the back of his head.

Povećani limfni čvorovi na zatiljku- izravna naznaka problema u tijelu.
Enlarged lymph nodes on the nape- a direct indication of the problem in the body.

Gospodine, ima nešto na zatiljku.
Sir, there's something on the back of the head.

Bilo je krvi izlazili zatiljku, samo oozing.
There was blood coming out the back of his head, just oozing.

Baci pištolj i izađi s rukama na zatiljku!
Drop your gun and come out, hands on your head.

Zašto se limfni čvor na zatiljku povećava?
Why is the lymph node on the occiput enlarged?

To valjda znači da znaš da mi obitavamo u zatiljku.
Must mean you know we reside in the nape.

U ovom slučaju, preporuča se obratiti posebnu pozornost na zatiljku, jer postoji najveći broj insekata tamo.
In this case, it is recommended to pay special attention to the occiput, because there is the largest number of insects there.

To valjda znači da znaš da mi obitavamo u zatiljku.
I guess that means you know we reside in the nape.

On je nespretno ukazuje na zatiljku“”Vidite to?””.
He awkwardly points to the BACK of his head“”you see that?””.

On je dobio četiri rane na zatiljku.
He's got four wounds to the back of his head.

Stari vrtlar gurnuo poklopac na njegovu ćelavom zatiljku i buljila u nju minuti.
The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.