Mitä Tarkoittaa ZAVESA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• curtain
• drapes
• screen
• curtains
• wall

Esimerkkejä Zavesa käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Baš super zavesa.
Super nice curtain.

Zavesa mora pasti!
Curtain must go down!

To je dimna zavesa?
It's a smoke screen?

Zavesa je kasnila.
The curtain was late.

Oh, to sam ja. Zavesa!
Oh, that's me. Curtains!

Zavesa iza koje vide.
The curtains behind which she shies.

Džimi Gofer, zavesa.
Jimmy the Gofer, la cortina.

Znači zavesa se diže i u Kanadi.
So the curtain rises on Canada.

To je samo, dimna zavesa.
It's just a smoke screen.

Zavesa se diže kada sam ja spreman.
That curtain does not go up until I am ready.

Ili da imajusex bez zavesa.
Or have sex without curtains.

Zavesa se diže za dva sata.
You have to. Because the curtain goes up in two hours.

Baci mi dole jednu od zavesa.
Pull down one of the drapes.- Okay.

Ostani iza zavesa, u sobi za goste.
Stay behind the curtains in the spare bedroom.

Odjednom, razumete, to je zavesa dima.
Boom, hey, you know, it's a wall of smoke.

Zavesa se podiže nad blistavom scenom.
The curtain rising over that glorious stage.

Kada se podigne zavesa, lebdim na stopalima.
When the curtain's up I fly on my feet.

Zavesa za tuš u koju je žrtva bila umotana.
The shower curtain the vic was wrapped in.

Oni vam omogućavaju da ih pričvrstite preko zavesa.
They allow you to attach them over the curtains.

Zavesa je bila u tuš-kabini za hendikepirane.
This curtain was used in the handicapped shower.

I telefon, i ako ne izađete iza tih zavesa.
And a phone, so if you don't step out from behind those drapes.

Podigla se zavesa i tamo su stajale statue.
They lifted up the canvas, and there they were… statues.

Mike Theodore Odjednom, razumete, to je zavesa dima.
Mike Theodore Boom, hey, you know, it's a wall of smoke.

Kako se diže zavesa nad trećom godinom Drugog Svetskog Rata.
As the curtain rises on the third full year of World War II.

Moramo napraviti nekavu vrstu konopca… možda od zavesa.
We need to make some kind of rope… maybe out of curtains.

Zavesa se digla i ja necu opet da zakasnim na predstavu.
The curtain has gone up, and I am not gonna be late to the show again.

Imam vaših 24 metara zavesa od crvenog somota i 6 kutija kićanki.
And six boxes of tassels. I got your 80 feet of red velvet curtains.

Franny… moramo da napravimo… neku vrstu konopca možda… od zavesa.
Franny… we need to make… some kind of rope perhaps… out of curtains.

Gvozdena zavesa već se spustila preko Poljske, Mađarske, Jugoslavije.
Already an Iron Curtain had dropped around Poland, Hungary, Yugoslavia.

Pa, ako ćeš moje mišljenje, ta zavesa se previše sporo spustila na kraju.
Well, if you want my opinion, that end curtain came down way too slowly.