Esimerkkejä Ardu käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un travail ardu.
It's tough work.Trop ardu techniquement?
Too tough technically?Ce travail est très ardu.
This work is very difficult.Travail ardu pour les médecins.
Tough work for the doctor.Le changement est difficile, ardu.
Change is hard, daunting.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tâches les plus arduesproblèmes les plus ardusune tâche très arduequestions les plus arduesune tâche particulièrement ardue
Ardu compatible après matériel.
Compatible Ardu following hardware.Il devient alors plus ardu de.
Thus it becomes challenging to.Réellement ardu, pour de vrais gamers!
Really tough, for real gamers!Ecrire est un travail souvent ardu.
Writing is often hard work.Cela sera long et ardu, n'est-ce pas?
It will be long and tough, won't it?Mais tout devient plus ardu.
But everything becomes more difficult.Cela peut être ardu pour les deux de vous.
This can be hard for both of you.Le problème est très,très ardu.
The problem is very,very difficult.C'était un travail ardu mais fascinant.
It was a strenuous but fascinating job.Merci[…] pour tout votre travail ardu.
Thanks[…] for all your hard work.Il est vraiment ardu de chanter en Français.
It's really hard to sing in French.Mais notre check-in était assez ardu.
But our check-in was quite arduous.Trop ardu pour la majorité des joueurs.
Too difficult for the majority of players.Je considère cela comme modéré à ardu.
I consider this moderate to strenuous.Dans un effort ardu, débile et monotone.
In an arduous, weak, and monotonous effort.
