Exemples d'utilisation de Ardu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est ardu.
Le chemin aura été long et ardu.
C'est ardu.
Trop facile. Dès demain,le jeu sera plus ardu.
C'est bigrement ardu pour les gens comme toi.
C'est un choix ardu.
Sur ce chemin ardu nous trouvons un soutien vital:.
Le voyage était souvent ardu.
Le voyage a été long et ardu pour atteindre ce stade de votre évolution.
Le voyage serait long et ardu.
Grâce à un effort de recherche ardu, deux espèces ont été sélectionnées pour la culture commerciale.
Le changement est difficile, ardu.
Une autre raison estqu'il est très ardu de produire des solutions efficaces dans ce domaine.
La course, le sport et un travail ardu.
Il est d'ailleurs fort ardu de mener une politique dans ce domaine car les différences sont très grandes.
Mais sachez que ce sera ardu.
Si vous voulez enseigner à vos enfantsl'importance d'un travail ardu, du dévouement, et de la persistance, Shen Yun est un exemple vivant.
Jusqu'ici, notre voyage a été long et ardu.
Vous n'imaginez pas à quel point il est ardu de m'impressionner.
Les quotas d'émission négociables se sont avérés être un sujet ardu.
Un tel processus ardu est indigne dans l'ère des technologies et des logiciels à notre disposition, n'est-ce pas?
Monsieur le Président, il convient de féliciter M. Eurlings pour ce rapport,qui est le fruit d'un travail minutieux, ardu et objectif.
Le voyage pour beaucoup d'entre vous a été long et ardu, mais toute l'énergie et les efforts investis se révèleront en avoir valu la peine.
Ramifiées acides aminés à chaîne pourraient vous donner le pouvoir de se déplacer avec votre journée oude puissance par l'intermédiaire d'un exercice ardu de club de santé.
Avec l'aide de la Commission, ce Parlement aréalisé un travail long et ardu pour améliorer la sécurité aérienne et nous avons récolté quelques fruits.
Avec l'entraînement et aussi le régime, vous pouvez toujours mincir encore la route à votresuccès sera long et ardu, ainsi que souvent, désagréable.
La combustion des graisses typiquepeut être un processus ardu nécessitant un certain ensemble de circonstances, avant que le corps va passer dans ce mode et commencer à brûler la graisse.
Avec l'exercice et le régime alimentaire, vous pouvez toujours réduire le poids mais la route à votre succèssera certainement long et ardu, ainsi que parfois, désagréable.
Aux yeux du Comité, il est excessivement ardu de vérifier le bien-fondé des raisons spécifiques que pourraient invoquer les États membres pour prouver qu'il ne leur est pas nécessaire de se plier à cette exigence.
Il s'avérerait probablement tout aussi ardu de remplacer totalement les combustibles fossiles dans les processus industriels, en particulier dans l'industrie chimique et l'industrie de l'acier18.