Esimerkkejä Arriveraient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des renforts arriveraient.
Reinforcements would come.Arriveraient au Yémen dans un délai d'un an.
Arrive in Yemen within a year.Les gens arriveraient bientôt.
People would come soon.Je savais que les questions arriveraient.
I knew the questions would come.Luke et Leia arriveraient bientôt.
Luke and Leia arrive moments later.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Lisää
Käyttö verbillä
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Lisää
Je savais que les questions arriveraient.
I knew that the questions were coming.Ses invitées arriveraient dans une heure.
Guests were coming in one hour.Dieu a dit que ces choses arriveraient.
God says these things will happen.Arriveraient-ils donc à finalement trouver la paix?
Can they at last find peace?Tu crois qu'ils arriveraient à faire ça?
How could they do that?Ils arriveraient au vallon le lendemain soir.
It would reach the valley in the evening.Les rêvasseries arriveraient plus tard.
The dreams would come later.Arriveraient-ils à favoriser l'un des frères?
Could they use guidance from a Big Brother?Et rapidement, ils arriveraient à Luca.
Shortly, they arrive at GOA.Arriveraient-ils jamais à se comprendre l'un l'autre?
Can they ever understand each other?Ces immigrés arriveraient d'Albanie.
Immigrants were coming from Albania.Jésus prédit que ces choses arriveraient.
Jesus predicted that these things would happen.Les prochains iPads 3 arriveraient dans 3 ou 4 mois.
IPad 3 may arrive in next 3-4 months.Ils arriveraient quand ils arriveraient. .
They would come when they Dieu a dit que ces choses arriveraient.
God said these things would happen.
