Esimerkkejä Assiège käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son armée assiège le château.
His army besieged the castle.Et prends-les en captivité ou assiège-les.
And take them captive or besiege them.Ismaïl assiège donc la ville.
Lysias then lays siege to the city.En 1529, Soliman le Magnifique assiège Vienne.
In 1529, Suleiman the Magnificent laid siege to Vienna.L'armée assiège notre orphelinat.
The army besieges the orphanage.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zones assiégéesville assiégéeles zones assiégéesbande de gaza assiégéeforteresse assiégéepopulation assiégéeassiègent la ville
les villes assiégéesville est assiégéepersonnes assiégées
Lisää
Une force turque sous le commandement du Pacha Gedik Ahmed, assiège Otrante.
A Turkish force under the command of Gedik Ahmed Pasha lays siege to Otranto.En 1561, il assiège leur château d'Odawara.
In 1561 he besieged the Hōjō's Odawara Castle.Le 6 septembre,la division de gauche arrive à Plattsburgh et assiège la ville.
On 6 September,the left division arrived at Plattsburgh and lay siege to the town.On assiège le gouvernement par des flatteries;
They besieged the government by flatteries;En 1536, Charles Quint assiège la ville, sans succès.
In 1536, Charles Quint unsuccessfully besieged the town.Bragg assiège ensuite Rosecrans dans Chattanooga.
Bragg besieged Rosecrans in Chattanooga.Bâyazîd Ier, fils de Murâd, assiège Constantinople en 1392.
Bayezid I, son of Murad, laid siege to Constantinople in 1392.Il assiège pendant 50 jours le boma du chef Masala;
He besieges during 50 days the boma of chief Masala;Soliman le Magnifique assiège Rhodes avec 200 000 hommes.
Suleiman the Magnificent besieged Rhodes with 200,000 men.Il assiège Yanjing(actuelle Pékin) après ces premiers succès.
He besieged Yanjing(present-day Beijing) after the success.Joab envoie pour que David assiège et pour capture Rabbah(12:26-31.
A Joab sends for David to come and besiege Rabbah(2 Samuel 12:26-31.Il assiège les médecins avec plus de 17000 représentants des ventes.
It besieges doctors with more than 17,000 sales representatives.Charles de Blois assiège les remparts de la ville.
Charles of Blois besieged the city's ramparts.Assiège son château, donne-lui l'occasion de venir à la Ville Sainte pour s'agenouiller devant Rome.
Lay siege to her castle, give her occasion to come to the Holy City, to bend her knee to Rome.L'armée libanaise assiège un camp de réfugiés palestiniens.
Lebanese army lays siege to Palestinian refugee camp.
Synonyms are shown for the word 
