Esimerkkejä Atterrit käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si on atterrit.
If we land.Un hélicoptère atterrit.
A helicopter is landing.Il atterrit sur un glacier.
He lands on a glacier.Où on atterrit.
Where we end up.On atterrit dans le désert.
We land in the desert.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
avion a atterriatterrir en toute sécurité
balle atterritatterrir sur la lune
atterrir sur la piste
pilote a atterriatterri sur mars
atterri au bon endroit
endroit pour atterrirvol a atterri
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
atterri ici
comment atterrirdéjà atterriatterrir immédiatement
encore atterribientôt atterriratterrir directement
atterrir verticalement
Lisää
Käyttö verbillä
autorisé à atterrir
Bientôt la navette atterrit.
And soon our ship is landing.Il atterrit dans trois heures.
He lands in three hours.Charles Lindbergh atterrit à Paris.
Charles Lindbergh flies to Paris.Il atterrit au Texas le jour suivant.
He arrives in Texas the next day.Son avion atterrit dans 1h.
His plane arrives in an hour.A1 atterrit avec un pied en zone arrière.
A1 lands with 1 foot in his backcourt.Le football atterrit sur Linux.
Football arrives on Linux.On atterrit à San José dans environ 18 heures.
We land in San Jose in about 18 hours.Parfois, il atterrit sur vous.
They land on you sometimes.On atterrit à Téhéran en fin d'après-midi.
We arrive in Tehran at the end of the afternoon.Yémen: Un premier avion d'aide humanitaire atterrit à Sanaa.
Yemen: First humanitarian aid planes arrive in Sanaa.L'avion atterrit à Athènes.
Our flight is landing in Athens.ANIMATION: Une autre feuille de papier atterrit sur le pupitre.
ANIMATION: Another piece of paper flies onto the desk.Si ça atterrit sur Internet.
If this ends up on the internet.On atterrit parfois dans un domaine très différent.
Sometimes I end up in a very different place.Avec Le Docteur, K9 et Leela atterrit sur Pluton dans un futur lointain.
The Doctor, Leela and K9 arrive on Pluto in the far future.Red Coat atterrit dans les bois dans un avion.
Red Coat lands in the woods in a plane.Demain, il atterrit sur la lune.
Tomorrow he lands on the moon.Kal-El atterrit dans le domaine de Jonathan et Martha Kent.
Kal-El lands in the field of Jonathan and Martha Kent.Le vaisseau atterrit sur la planète.
The ship is landing on the planet.La porte atterrit dans un dispositif de fermeture formant serrure qui se verrouillera.
The door ends up in a closure device, forming a lock that will be locked.Le Samsung Galaxy A80 atterrit maintenant sur le marché chinois.
Samsung Galaxy A80 now lands in the Chinese market.L'avion atterrit le 14 octobre à Paris.
The plane arrives in Paris on October 14.Elle tombe enceinte et atterrit au cabinet du frère de John.
She gets pregnant, and ends up At the doctor's office of john's brother.Nathan atterrit dans la capitale du Mexique.
Nathan landed in the capital city of Mexico.
