Exemples d'utilisation de Atterrit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On a atterrit.
On verra où il atterrit.
On atterrit bientôt.
Où on atterrit.
Hvor vi ender.On atterrit sur Mars.
Vi lander på Mars.
Et l'hélico atterrit.
Helikopteren lander.Où atterrit l'avion?
Hvor lander flyet?Pas un avion ne décolle ou atterrit.
Ingen fly fløj eller landet.Si on atterrit maintenant.
Hvis vi lander nu.Ça tourne mal et son frère atterrit en prison.
Planen går i vasken, og hans bror ender i spjældet.Il atterrit sur sa tête.
Captain America atterrit à New York.
On atterrit dans sa bouche.
Vi lander i hans mund.
Si vous nous mentez, elle atterrit au Guantánamo.
Lyver du, lander hun i Guantanamo.Il atterrit sur la fenêtre.
Det landede på vinduet.On fournit l'avion, et on atterrit où tu veux aux U.S.A.
Il atterrit et je grimpe.
Han er landing og jeg er scrambling.Il doit être transféréà Stockton ce matin. On verra où il atterrit.
Han skal overføres til Stockton i dag,lad os se hvor han ender.L'avion atterrit à Kupang.
Flyet lander i Kupang.La plupart sert à la production d'énergie ou atterrit dans les décharges.
Mon avion atterrit à midi vingt.
Mit fly lander kl.Hossa se rend coupable d'une charge dans le dos sur le défenseur de Nashville, Dan Hamhuis, qui atterrit dans la bande.
Hossa er skyldig i en afgift i ryggen på Nashville defenseman Dan Hamhuis, landing i bandet.J'ai atterrit dans un filet!
Jeg er landet i et net!Je me sentais comme un extraterrestre qui aurait atterrit sur une planète par erreur.
Jeg havde det som et rumvæsen, der var landet på en forkert planet.Cherry atterrit dans une heure.
Cherry lander om en time.Une ou deux fois par semaine, une tentative de phishing élude les filtres de mes services de messagerie et atterrit dans l'une de mes boîtes de réception.
En eller to gange om ugen udløser en phishing-svindel mine filtjenesters filtre og lande i en af mine indbakke.Huygens atterrit sur Titan.
Hyugens landede på Titan.On atterrit à distance, pour se donner le temps de s'acclimater.
Vi lander til et afstand, giver os tid til akklimat.Quand elle atterrit, arrête-la.
Stop hende når hun lander.Michael atterrit sous la garde de la CIA sur un site secret tandis que l'agent Gina Cline mobilise ses ressources afin d'identifier le cerveau de l'attaque.
Michael havner i CIA's forvaring på en hemmelige base, mens CIA-agent Gina Cline samler ressourcer for at finde bagmanden bag angrebet.
