Esimerkkejä Avais tué käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais tué à nouveau.
I'd killed again.Comme si tu avais tué ma soeur?
Like you killed my sister?J'avais tué des hommes.
I had killed men.Je croyais que tu avais tué pour ça.
I thought you killed for this.J'avais tué Sanjay!
I had killed Sanjay!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes ont été tuéespersonnes tuéestuer des gens
tué au combat
journalistes tuésenfants tuéshomme qui a tuépersonnes sont tuéestuer un homme
enfants ont été tués
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment tuerdéjà tuétués lors
tué personne
tué plus
pourquoi tuermême tuerici pour tuerlà pour tuertué beaucoup
Lisää
Käyttö verbillä
permis de tuerutilisé pour tuermenace de tuercontinuent de tuerinterdit de tueressayer de tuercherche à tuertirer pour tuertenté de tueraider à tuer
Lisää
J'ai toujours su que tu avais tué, Aidan.
I always knew you killed, Aidan.J'avais tué Elisha..
I've killed Elisha..Je pensais aux gens que j'avais tué.
I forgot about the people I'd killed.J'avais tué des hommes.
I'd murdered men.Elle t'a demandé si tu avais tué son père?
She asked you if you killed her dad?J'avais tué son père.
I had killed his father.Tous affirmèrent que j'avais tué l'oiseau.
For all averred, I had killed the bird.Tu avais tué un Egyptien.
You killed an Egyptian.Tyndare t'a dit que tu avais tué ta mère?
Tyndareus told you you killed your mother?J'avais tué mes enfants.
I had killed my children.Tu as cru que j'avais tué Mark?
You actually thought that I could kill Mark?J'avais tué un être humain.
I had killed a human being.En plus je le saurais si j'avais tué quelqu'un.
Besides, I would know if I shot somebody.J'avais tué un être humain.
I had murdered a human being.J'ai été élevée en croyant que tu avais tué maman.
I was raised believing you killed Mother.
