Exemples d'utilisation de Avais tué en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'avais tué ma mère.
Vous m'aviez dit que je l'avais tué.
J'avais tué mon père.
Jeg havde dræbt min far.Et si je l'avais tué, hein?
Hvad hvis jeg slog ham ihjel? Hvad så?J'avais tué ma sœur.
Jeg havde dræbt min søster.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes ont été tuéestuer des gens
tuer un homme
tuer tout le monde
tuer le temps
tuer les bactéries
père a été tuétuer les gens
père a tuépersonnes tuées
Plus
Utilisation avec des adverbes
tué personne
déjà tuécomment tuertué plus
pourquoi tuertuer aussi
me tuerait si
pourquoi tu as tuétuer si
me tuer aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
J'ai dit que j'en avais tué cinq.
J'avais tué ma soeur.
Jeg havde dræbt min søster.C'est pas comme si je l'avais tué.
J'avais tué mes enfants.
Jeg havde dræbt mine børn.Ramón m'a dit que tu avais tué un gars.
J'avais tué à nouveau.
Jeg havde slået ihjel, igen.C'est pas comme si j'avais tué quelqu'un.
Jeg elog ikke ligefrem nogen ihjel.J'avais tué ma meilleure amie.
Jeg havde dræbt min bedste veninde.Il m'a dit que tu y avais tué un homme.
Han siger, du dræbte en mand dernede.J'avais tué tant de gens.
C'est comme si j'avais tué quelqu'un.
J'avais tué un autre être humain.
Jeg havde dræbt et andet menneske.Comme si j'avais tué quelqu'un.
Man skulle tro, jeg havde myrdet nogen.J'avais tué tellement de monde.
Jeg havde slået så mange mennesker ihjel.Tu te rappelles le lapin que j'avais tué?
Moi, j'avais tué un enfant.
Jeg havde dræbt et barn.Tu sais, même siRahm Tak m'avais tué,?
Og hvad så, hvisRahm Tak havde myrdet mig?Je… J'avais tué ma mère.
Jeg… Jeg havde dræbt min mor.Tu lui as dit que tu avais tué sa femme.
Du fortalte ham, at du dræbte hans kone.J'avais tué tant de personnes.
Jeg havde slået så mange mennesker ihjel.Il a dit que tu avais tué notre mère.
Han sagde, du dræbte vores mor.Mais Adèle a dit qu'elle dirait que j'avais tué Rob.
Men så truede hun med at sige, jeg dræbte Rob.Et si j'avais tué le pompiste?
Hvad hvis jeg dræbte tankpasseren?Elle a dit que tu l'avais tué.
Hun sagde også, at det var dig, der slog ham ihjel.Donc… et si j'avais tué trois sales types?
Hvad gør det, jeg dræbte tre usle mænd?
