Que Veut Dire HAVDE SKUDT en Français - Traduction En Français

• avait tué
• avait tiré
• a tué
• avaient tiré
• avais tiré

Exemples d'utilisation de Havde skudt en Danois et leurs traductions en Français

Faren havde skudt.
Mon père avait tiré.

Ja- det var min mor, jeg havde skudt.
C'était maman… Je l'avais tuée!

Faren havde skudt.
Son père avait tiré.

Han ville være død i stedet for ham, han havde skudt.
Mort à la place de celui qu'il avait tué.

Hun havde skudt Marcus.
Il a tué Marcus.

Ville du gerne have, jeg havde skudt dig?
Tu veux que je te tue?

Der havde skudt sin mor.
Celui qui a tué sa mère.

Lige nu ville du ønske, ham tyskeren havde skudt dig.
Tu aurais préféré que cet Allemand te tue.

Fordi han havde skudt Castro.
Parce qu'il avait tué Castro.

Jæger blev dræbt af hjort han lige havde skudt.
Un chasseur assommé par l'oie qu'il venait de tuer.

Tommy havde skudt et familiemedlem.
Tommy avait tué un caïd.

Jæger blev dræbt af hjort han lige havde skudt.
Un chasseur écrasé par l'ours qu'il venait de tuer.

Han havde skudt hende alligevel.
Il aurait tiré sur elle quand même.

Som om nogen havde skudt ham.
Comme si quelqu'un lui avait tiré dessus.

De havde skudt hendes mand foran hende.
Il avait tué son compagnon devant elle.

Jeg sagde, jeg havde skudt fem mænd.
J'ai dit que j'en avais tué cinq.

Jæger blev dræbt af hjort han lige havde skudt.
Un chasseur blessé par un sanglier sur lequel il venait de tirer.

Hvis vi havde skudt dig på grund af din opførsel?
Et si on t'avait tiré dessus?

Vores første tanke var, hun havde skudt manden.
On a d'abord pensé qu'elle avait tué son mari.

Hvis jeg havde skudt, var du død.
Tu voulais que je tire? Si je tirais, t'étais mort.

Hvad ville du have gjort, hvis han havde skudt efter dig?
Qu'auriez- vous fait, si ce type vous avait tiré dessus?

Jeg tror, han havde skudt mig, var du ikke kommet.
Je crois vraiment qu'il aurait tiré sur moi si vous n'aviez pas montré.

Nathan nævnte at en F.B.I. Agent… sidste ende havde skudt ham.
Nathan a mentionné qu'un agent du FBI lui avait tiré dessus.

Jeg vil blot jeg havde skudt flere fotos.
Je souhaite juste que j'avais tiré plus de photos.

Jeg havde skudt ham i knæet med en benskade som din.
Moi, je lui aurais tiré dans les genoux, surtout si j'avais une jambe blessée à soigner.

Du sagde ikke, at du havde skudt en strisser.
Tu nous as caché que tu avais tiré sur un flic.

Hvis du havde skudt Jonah, ville vi ikke tale om det.
Si tu avais tué Jonah comme je te l'avais dit, nous n'en serions pas là.

Hvad ville du have gjort, hvis de havde skudt dig i hovedet?
Et qu'aurais-tu fait s'ils t'avaient tiré dans la tête?

Tror du, jeg havde skudt, hvis jeg ikke vidste, at væggen ville holde?
Tu penses que j'aurais tiré si le mur n'était pas blindé?

Først var hun vred, men det var vist, fordi hendes søster havde skudt en.
Au début, elle était fâchée, mais à mon avis, c'est parce que sa sœur a tué quelqu'un.

Comment utiliser "havde skudt" dans une phrase en Danois

Så tankevirksomheden mundede ud i, at han havde skudt, men jo ikke vidste, om han havde ramt nogen.

Jeg overværede ikke disse finaler da Andreas ikke havde skudt nok til at komme i herrejuniorfinalen, men til gengæld kunne vi så køre tidligt.

Hjemme igen blev den adskilt og gasstemplet var stadig blankt, så det var ikke mange skud den havde skudt.

Der var Ludvig vist ikke særlig tilfreds med, for der var noget med, at Kaj havde skudt med luftbøsse efter Ludvig.

Piloten afbrød mission og efter landing kunne man konstatere at flyet havde skudt sig selv.

Senere, blev der kaldt fra jægerne, at Per havde skudt en impala, og vi ilede ned for at se byttet og hjælpe med at få det bragt hjem.

Tekniske undersøgelser viste, at det "kun" var 3 af de 4 mænd, der havde skudt på fru Meyer.

Den hjort jeg næsten havde skudt om morgenen havde nu fundet sammen med 4-5 hinder og kalve og de gik lidt frem og tilbage foran os.

Havde lige drømt om du havde skudt en masse, er dog vild med det du har lavet 🙂 Reply Catarina 28.

Det var altså ikke nødvendigvis den skinbarlige sandhed, hvis Ice Cube for eksempel rappede, at han havde skudt en masse mennesker.

Comment utiliser "avait tué" dans une phrase en Français

Depuis qu'il avait tué son créateur.

Son mensonge avait tué son frère.

L’action d’Ulrich avait tué deux loups.

Celui qui avait tué son maître.

Il avait tué un enfant, il avait tué son fils !

celui qui avait tué ses parents.

avait tué l'homme du sentiment: Caïn avait tué Abel.

Elle avait tué tous les zombies.

Jordan avait tué Louis et Ally avait tué Jordan.

Oreste a tué Clytemnestre, qui avait tué Agamemnon, qui avait tué Iphigénie.