Esimerkkejä Blottis käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blottis-toi dans mes bras.
Nestle yourself in my arms.On était juste blottis pour se chauffer.
We were just huddling for warmth.Blottis sur la banquette arrière de la voiture.
Huddled in the backseat of the car.Deux enfants étaient blottis dans un coin.
Two girls were huddled in a corner.Ils sont blottis dans un grand foulard bleu.
They are huddled in a large blue scarf.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
blotti au pied
blotti au cœur
Deux enfants étaient blottis dans un coin.
Two children were crouched in a corner of the room.Blottis à l'intérieur d'un igloo en Finlande.
Huddled inside a glass igloo in Finland.Ils étaient là, blottis dans leur roulotte.
They were there, huddled in their caravan.Six bébés souris ont été endormis blottis près d'elle.
Six baby mice were cuddled up asleep near her.Congelés, blottis sous des couvertures.
Freezing cold, huddled under blankets.Les premiers stades restent blottis près des œufs.
The first instars remain huddled near the eggs.Blottis sous le monticule de couvertures, ils sont libres.
Huddled under the mound of blankets, they are free.Puis je les ai vus blottis autour d'un tableau blanc.
Then I saw them huddled around a whiteboard.La femme était debout devant Jésus, blottis de peur.
The woman had stood before Jesus, cowering with fear.Sentez-vous blottis dans l'amour du Créateur.
Feel yourself ensconced in the love of the Creator.J'ai alors vu les membres de sa famille blottis dans un coin.
I then saw his family huddled in the corner.On était donc blottis sous le parapluie cassé et.
So there we were, huddled under this broken umbrella, and.Blottis dans nos voitures, attendant que les cloches sonnent.
Huddled in our cars, waiting for the bells that ring.Deux garçons et une fille, blottis l'un contre l'autre.
Two boys and a girl, nestled to each other.Blottis ensemble, les deux jeunes finirent par s'endormir.
Huddled together, the two youngsters eventually fell asleep.
