Esimerkkejä Cognée käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prends cette cognée.
Take this axe.Je connais la cognée qui peut t'abattre.
I know the axe that felleth thee.Voir les disponibilités et réserver à La Cognée.
Check availability and book at The Cognée.Où t'es tu cognée, ici?
Where were you hit, here?Il dit:“La cognée est mise à la racine de l'arbre!.
He said,"The ax is at the root of the tree..Vous vous êtes cognée la tête?
Is it your head? You hit your head?La cognée n'a pas été mise à la racine de l'arbre..
The ax has not been laid at the root of the tree.Mettre la cognée à l'arbre;
Hitting the axe against the tree;Ceux-là seuls qui font cette confession échappent à la cognée.
Those only who make this confession escape the axe.Guy veut sa femme cognée par un coq noir28:14.
Guy want his wife banged by a black cock28:14.La cognée se glorifiera-t-elle contre celui qui en coupe?
Shall the ax boast itself against him that heweth with it?Imaginez que vous avez en main une cognée très lourde.
Imagine you have a very heavy axe in your hands.Tania Cognée, chargée de développement numérique.
Tania Cognée, in charge of the digital development.Jolie brune en bas est cognée et facialized38:04.
Cute brunette in stockings is banged and facialized38:04.La cognée se glorifiera-t-elle contre celui qui en coupe?
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith?Ou elle s'est battue, ou elle a été cognée par une voiture.
I think she either ran away or was hit by a car.Et aussi, la cognée C'est ce qu'il utilisait dans le désert.
And also, the axe That's what he used in the wilderness.La forêt, sans le bûcheron et sa cognée, ne fournit.
The forest, without the wood-cutter and his axe, furnishes neither.Alors la pulpe sera cognée dans la machine de formation.
Then the pulp will be bumped into the forming machine.La cognée se glorifiera-t-elle contre celui qui s'en sert?
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith?Né en 1957, Philippe Cognée vit et travaille à Nantes.
Born in 1957, Philippe Cognée lives and works in Nantes.Les rochers se fendaient comme des planches de sapin sous la cognée.
The rocks split like planks of deal beneath the axe.Si j'avais eu une cognée et un baril de vin, laisse tomber.
If I had a hatchet and a barrel of booze, forget about it.À diverses reprises, la forêt entière est tombée sous la cognée.
On various occasions the whole forest has fallen under the axe.Philippe Cognée est né en 1957 à Sautron(Loire-Atlantique.
Philippe Cognée was born in 1957 in Sautron(Loire-Atlantique.Comme le disait Jean-Baptiste:“La cognée est déjà à la racine de l'arbre.
As John the Baptist said,“The axe is at the root of the tree..La cognée,» leur dit-il,«est déjà mise à la racine de l'arbre..
The axe,” he tells us,“is already at the root of the trees!.Pendant longtemps, Philippe Cognée a semblé obsédé par le quotidien.
For many years, Philippe Cognée seemed obsessed with everyday life.Si vous succombez, ne désespérez pas,ne jetez pas, après la cognée, le manche.
If you fall do not despair, andthrow the handle after the hatchet.Philippe Cognée est représenté par la Galerie Templon depuis 2003.
Philippe Cognée is represented by Galerie Templon since 2003.
