Esimerkkejä Dises käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux que tu me dises.
Et que tu dises que tu mérites.
J'étais ravi que tu dises ça.
Avant que tu dises quoi que ce soit.
Je suis ravie que tu dises ça.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Lisää
Käyttö verbillä
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Lisää
Que tu dises à ces gens la vérité.
C'est drôle que tu dises ça.
Malade que tu me dises que je suis malade.
Je suis content que tu me le dises.
Faut que tu me dises ton secret..
Que tu dises ça me donne envie de boire.
Et deux: que tu dises la vérité.
Que tu dises cela leur causera une peur folle.
Maintenant faut que tu me dises tout.
Que tu lui dises de rester loin de toi?
C'est marrant que tu dises cela car.
Quoique tu dises, insecte, je suis avec toi.
Eh bien- je suis content que tu dises ça. rire.
Avant que tu ne dises quoi que ce soit: Désolé!
Je pense qu'il est temps que tu me dises la vérité.
Quoi que tu me dises, je suis ici, pour toi.
Mais ça aurait été bien que tu le dises au thérapeute.
Avant que tu dises quoi que ce soit, je m'excuse.
Drôle ou triste que tu dises ça aujourd'hui.
Bien que tu dises que je pourrais être ta réponse.
Et je veux que tu dises, j'en ai besoin.
Faut que tu dises à Susie que j'ai eu un accident de voiture.
Pas avant que tu me dises ce qui s'est passé?
Drôle que tu dises ça, j'ai déjà suivi un cours de mannequinat.
Et je veux que tu dises, ne laisse pas ça.