Esimerkkejä Doit mettre l'accent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle doit mettre l'accent sur la"satisfaction de l'usager.
IT must focus on"user satisfaction.En 2015, le référencement naturel doit mettre l'accent sur la performance.
SEO in 2015 needs to focus on performance.On doit mettre l'accent sur les soins palliatifs.
We must focus on palliative care.Cette politique de la santé doit mettre l'accent sur la prévention.
Health policy must put the emphasis on prevention and dissuasion.Elle doit mettre l'accent sur le renforcement des institutions.
It should focus on strengthening institutions.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mis à la disposition
mis à disposition
mis à part
mettre un terme
met en évidence
met en lumière
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment mettrecomment mettre à jour
régulièrement mis à jour
également misconstamment mis à jour
déjà mismet également
où mettreaussi mettrepleinement mis en œuvre
Lisää
Käyttö verbillä
nécessité de mettreconsiste à mettredécidé de mettreessayez de mettreimportant de mettrepermet de mettrevise à mettrecommencé à mettreaider à mettreréussi à mettre
Lisää
The implementation strategy should focus on these projects/activities.L'ONU doit mettre l'accent sur ses points forts et non sur ses points faibles.
The United Nations must emphasize its strengths, not its weaknesses.The implementation strategy should focus on these projects/activities.On doit mettre l'accent sur le contexte et sur l'application spirituelle.
One has to focus on the context and on the spiritual application.C'est pourquoi l'évaluation des risques doit mettre l'accent sur l'exposition aux fumées.
Therefore, the risk assessment needs to focus on exposure L'Europe doit mettre l'accent sur ces interrelations positives.
Europe must stress these positive linkages.Pour lui, le président nouvellement élu doit mettre l'accent sur la réconciliation.
For him, the newly elected president must focus on reconciliation.The dress should emphasize the figure.Finalement, pour la recommandation10, enfin, l'équipe doit mettre l'accent sur la formation et l'éducation.
Lastly, with respect to recommendation 10, the team must stress training and education.L'évaluation doit mettre l'accent sur une analyse de l'efficacité et des résultats;
Evaluation must emphasize the analysis of effectiveness and results;En ce qui concerne l'opposition armée,l'intervention internationale dans le contexte de négociations de paix doit mettre l'accent sur l'obligation de protéger les normes relatives aux droits de l'homme.
With regard to the latter,international intervention in the context of peace negotiations must place emphasis on responsibility to protect human rights standards.O La recherche doit mettre l'accent sur la faisabilité économique.
O Research must emphasize the economic feasibility.Compte tenu des nouvelles caractéristiques de la situation internationale actuelle en matière de sécurité,la déclaration doit mettre l'accent sur le multilatéralisme et le rôle de l'ONU.
In consonance with the new characteristics of today's international security situation,the declaration should highlight multilateralism and the role of the United Nations.L'évaluation doit mettre l'accent sur trois grands axes.
Evaluation should focus on three main approaches.Il doit mettre l'accent au bon endroit et sur les problèmes les plus sérieux.
It has to focus on the right things, on the most serious problems.
