Esimerkkejä Doit sauvegarder käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit sauvegarder.
He has to safeguard.L'AIR qu'on respire est UN PATRIMOINE qu'on doit sauvegarder.
THE AIR we breathe is A PATRIMONY we must preserve.On doit sauvegarder l'humanité.
We must safeguard humanity.Un société d'hébergement web fiable doit sauvegarder les données au moins une fois par semaine.
A dependable web hosting company should back up data at minimum once weekly.L'ONU doit sauvegarder les intérêts du peuple du Sahara occidental.
The United Nations must safeguard the interests of the people of Western Sahara.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
données sauvegardéesdonnées sont sauvegardéesles données sauvegardéessauvegarder vos données
possibilité de sauvegardersauvegarder les données
fichiers sauvegardésles données sont sauvegardéessauvegarder vos fichiers
les fichiers sauvegardés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment sauvegarderégalement sauvegarderautomatiquement sauvegardéestout en sauvegardantsauvegarder maintenant
comment puis-je sauvegardertoujours sauvegarderpuis sauvegardezsauvegardées automatiquement
sauvegardez régulièrement
Lisää
Käyttö verbillä
cliquez sur sauvegarderpermet de sauvegardernécessité de sauvegarderutilisé pour sauvegarderimportant de sauvegarderrecommandé de sauvegardervisant à sauvegarderchoisir de sauvegarderveillez à sauvegarderpensez à sauvegarder
Lisää
Quelle est, sur ce point, la position de la Commission, laquelle doit sauvegarder la primauté du droit?
What is the position of the Commission which should safeguard the rule of law in this respect?Qui doit sauvegarder les fichiers?
Who Should Backup Files?Après que le CR a vérifié tous les renseignements du relevé, il doit sauvegarder ce dernier en version définitive.
Final ROE Once the CA has verified all of the information he should save the record as Final.L'utilisateur doit sauvegarder les fichiers le cas échéant.
The user must back up files when necessary.Pourtant, aussi longtemps que les relations ne sont pas rompues,l'ambassade doit sauvegarder ce qui peut l'être.
Nevertheless, as long as relations Votre hôte doit sauvegarder votre site au moins une fois par semaine.
Your host should backup your site at least once a week.Managua(Agence Fides)-« L'armée doit expliquer immédiatement cette situation. Elle doit sauvegarder son honneur.
Managua(Agenzia Fides)-"The army Pour ce faire, le client doit sauvegarder le mot-clé et l'accès.
To do this the customer must safeguard the keyword and the access to it.Il doit sauvegarder le fonds de ces propriétés et veiller à leur entretien.
It must safeguard the capital of these properties and see to their maintenance.Ce principe de la décence doit sauvegarder la vertu de la chasteté chrétienne.
This principle of decency must safeguard the virtue of Christian chastity.Elle doit sauvegarder les intérêts de sécurité communs dans un environnement qui continue d'évoluer, souvent de façon imprévisible.
It must safeguard common security interests in an environment of further, often unpredictable change.Et toute œuvre de véritable pluralité doit sauvegarder l'unité de la foi en son intégrité doctrinale.
And all work of genuine plurality must safeguard the unity of the faith in its doctrinal integrity.FIRE doit sauvegarder la liste des couples(A, B) dont il est RSN dans la table RSN_Status_Table.
FIRE must save the list of pairs(A, B) of which it is RSN in the RSN- Status- table.À la fin de la procédure d'achat,le client doit sauvegarder ou imprimer les conditions générales de vente.
At the end of the purchase procedure,the Customer should save or print the General Conditions of Sale.Le client doit sauvegarder les informations accessibles dans son Espace Personnel qu'il souhaite conserver.
The User must back up the information accessible in the Personal Area that he wishes to retain.Dans la section« Accepter les cookies»il est possible de spécifier si et quand Safari doit sauvegarder les cookies depuis les sites web. 4.
In the"Accept cookies" section it is possibleto specify if and when Safari must save cookies from websites 4.Le membre doit sauvegarder en tout temps son indépendance professionnelle.
A member shall safeguard his professional independence at all times.Nous allons tout d'abord observer le comportement d'un programme Set-UID qui doit sauvegarder des données dans un fichier appartenant à l'utilisateur.
Let's have a look at the behavior of a Set-UID program that needs to save data in a file belonging L'Acheteur doit sauvegarder le titre unique ou le titre conjoint du Vendeur.
The Orderer shall safeguard the sole title or joint title on the Supplier's behalf.La boîte de dialogueBackup and Maintenance vous permet de spécifier si Amazon RDS doit sauvegarder votre instance et si oui, la durée de conservation des données sauvegardées. .
The Backup andMaintenance dialog box enables you to specify whether Amazon RDS should back up your instance and if so, for how long the backup Chaque inspecteur doit sauvegarder sa propre copie de la feuille de suivi des contre-inspections.
Each inspector must save their own copy of check inspection tracking sheet.Les droits de l'homme sont d'importance capitale parce que ces droits donnent des critères éthiques à l'état et montrent comment celle-ci doit sauvegarder la justice dans le monde et contribuer à la lutte contre le mal.
Human rights are of great significance as they give ethical criteria for how the state should safeguard justice in the world and contribute to keeping evil in check.Dernier mais non le moins, doit sauvegarder votre système toujours sur une base régulière.
Last but not the least, must back up your system always on regular basis.Lorsqu'un client potentiel demande d'ouverture d'un compte en banque, on ne lui demande pas son statut matrimonial; mais quand il demande un prêt,le statut matrimonial doit être connu, car aux termes du Code civil, un prêt est considéré comme un acte d'administration extraordinaire, et la banque doit sauvegarder sa position en cas de défaut de paiement.
When a prospective customer requests a bank account, the marital status of that person is not required for such purpose. In the case of a loan application,the marital status Pour cela, l'utilisateur doit sauvegarder le numéro de téléphone du lieu duquel il va appeler.
To do so, the user must save the phone number that he will call from.
