Esimerkkejä Doit subir käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucun salarié ne doit subir.
No employee should suffer.Merrin doit subir l'Averium.
Merrin must undergo the Averium.À la troisième infraction, il doit subir la mort.
On the third offense, he shall suffer death.Jane doit subir la fête de David.
Jane must endure David's party.L'eau chaude sanitaire doit subir un traitement.
All hot water lines must receive treatment.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dommages subispertes subiespréjudice subiblessures subiesles dommages subisles pertes subiessubi des dommages
le préjudice subisubi un préjudice
dégâts subis
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
déjà subiégalement subirécemment subisubissent également
subissent souvent
subissent encore
subissent déjà
aussi subisubi beaucoup
subissent aussi
Lisää
Käyttö verbillä
continuent de subirrisque de subircontinuent à subirtenus de subircommencent à subirchoisissent de subircontraint de subir
Lisää
On doit subir le test d'aptitude Ph.
One has to undergo the VTU Ph.Salarié ne doit subir des faits.
No employee should suffer facts.Il doit subir une opération pénible.
He is to undergo a painful operation.C'est pas bien qu'il doit subir ça encore.
It's not right that he has to go through all this again.Il doit subir une profonde réforme.
It has to undergo profound reform.Imaginons un patient qui doit subir une opération?
What about a patient who has to have an operation?Qui doit subir des tests de langue.
Who Needs to Undergo Language Testing.Dunbar était là aussi et doit subir la même chose.
Dunbar was there too and must suffer the same thing.Elle doit subir une nouvelle opération.
She should undergo another operation.Le SAV/SA/dispositif d'immobilisation doit subir l'essai de base.
The VAS/AS shall undergo the basic test.Qui doit subir une dispense en 2019.
Who needs to undergo dispensation in 2019.Examens que le bébé doit subir à l'hôpital.
Examinations that the baby needs to go through in the hospital.Mon chien doit subir une intervention chirurgicale.
My dog has to have surgery.Dieu a décidé que l'assassin doit subir la peine de mort.
God's law says that the murderer shall suffer death.Alison doit subir une chirurgie du poignet.
Alison has to undergo wrist surgery.Quiconque prend part dans un crime doit subir sa sanction.
Anyone who takes part in a crime must suffer its penalty.Personne ne doit subir la discrimination.
No person should face discrimination.Réduire le nombre d'entrevues que l'enfant/le jeune doit subir.
Reduce the number of interviews a child/youth has to endure.Il doit subir une transplantation du foie.
He has to undergo a liver transplant.Chaque année, l'enfant doit subir un test standardisé.
Year, the child is required to undergo a standardized test.Il doit subir une opération la semaine prochaine.
He has to have an operation next week.Alors, lequel de vous doit subir cette épreuve aujourd'hui?
So, which one of you has to suffer through that today?Il doit subir une opération à la main ce lundi.
She will undergo a hand operation on Monday.L'épouse accusée doit subir un procès par épreuve.
The accused wife has to be subjected Il doit subir une opération à la hanche en août prochain.
He will undergo hip surgery in August.
