Esimerkkejä Doit partir käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit partir.
He is gone.L'un de nous doit partir.
One of us has to go.Il doit partir.
He needs to leave.L'un des deux doit partir.
One of the two has to go.On doit partir maintenant.
We gotta go now.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Lisää
Käyttö verbillä
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Lisää
Serpico doit partir.
Serpico's got to go.On doit partir maintenant.
We should leave now.Mais il doit partir.
But he has to leave.On doit partir maintenant.
We have to move now.Kevin, on doit partir.
Kevin, we gotta go.On doit partir maintenant.
We need to move now.Sean, on doit partir!
Sean, we need to move!Il doit partir dans 10 minutes.
He must leave in ten minutes.John, on doit partir.
John, we need to move.On doit partir dès que possible.
We have to move as soon as possible.Mais ton Humain doit partir.
But your Human must go.Sam doit partir.
Sam should go.Mai Chamberlain doit partir.
May 9 Chamberlain must go.Il doit partir demain.
He has to leave tomorrow.Notre train doit partir.
Then my train is due to leave.On doit partir, Harold.
We have to move, Harold.Et si l'un de nous doit partir.
And if one of us has to go.Elle doit partir.
She gotta go.Nous affirmons que Musharraf doit partir.
We say Musharraf must leave.Bush doit partir.
Bush should go.Pourquoi Juan Antonio Samaranch doit partir.
Why Juan Antonio Samaranch has to go.ROHR doit partir.
Rohr should go.Doit partir avant le 31 ao t au plus tard.
Has to go before August 31st at the latest.Paul doit partir.
Paul needs to go.Nous pouvons continuer,mais le ministre doit partir.
We can continue,but the Minister has to go.
