Que Veut Dire DOIT PARTIR en Danois - Traduction En Danois

• skal væk
• skal gå
• må væk
• skal ud
• skal af sted
• må af sted
• skal afsted
• må afsted
• er nødt til at gå
• må gå
• bliver nødt til at gå
• skal rejse
• må ud
• bør gå
• bør tage udgangspunkt
• må videre
• skal videre
• må smutte
• må forsvinde
• må rejse
• skal forlade

Exemples d'utilisation de Doit partir en Français et leurs traductions en Danois

Tu doit partir.
Du må gå.

Je crois qu'on doit partir.
Vi bør gå.

Il doit partir.
Han må ud.

Je dis qu'elle doit partir.
Hun skal rejse.

On doit partir.
Vi skal gå.

Felicity, on doit partir.
Felicity, vi må afsted.

Il doit partir.
Han må afsted.

Dépêche-toi, on doit partir.
Kom nu, vi må videre.

Elle doit partir.
Hun må gå.

Sabrina Morningstar doit partir.
Sabrina Morgenstjerne må rejse.

Gus doit partir.
Gus skal væk.

L'entremetteuse doit partir.
Kirsten Giftekniv bør gå.

Il doit partir.
Han må af sted.

Merci, mais on doit partir.
Tak, men vi må videre.

On doit partir.
Vi skal af sted.

C'est pour ça qu'il doit partir.
Der er derfor, han må forsvinde.

Elle doit partir.
Hun skal ud.

Et l'un d'entre eux doit partir.
Jeg har regnet på det og en af dem må forsvinde.

Papa doit partir.
Far skal væk.

Je ne serai pas là pour chacun des 10 matchs en pensant“il a bien joué alors ils restent” ou“il a mal joué alors il doit partir”.
Jeg vil ikke være der for hver af de 10 kampe tænker"han spillede godt, da de bliver" eller"han spillede dårligt, så han skal forlade".

Elle doit partir.
Hun skal væk.

L'étude que je souhaite entreprendre dans les points suivants, en vue de proposer une réponse à la question préjudicielle, doit partir de la notion de marque au moyen de l'analyse de ses fonctions.
Den undersøgelse, jeg i de følgende punkter skal foretage med henblik på at foreslå en besvarelse af det præjudicielle spørgsmål, bør tage udgangspunkt i begrebet varemærke på grundlag af en analyse af dets forskellige funktioner.

Khan doit partir.
Khan skal ud.

On doit partir tout de suite.
Vi må smutte hurtigt.

Danceny doit partir.
Danceny må ud.

On doit partir maintenant!
Vi må ud nu!

Quelqu'un doit partir.
Nogen må gå.

On doit partir d'ici.
Vi må afsted.

Violette doit partir.
Violet må af sted.

On doit partir maintenant!
Vi må væk nu!

Comment utiliser "doit partir" dans une phrase en Français

« Assad doit partir et l’EIIL doit partir », selon Cameron.

Mais il doit partir pour s’affranchir, il doit partir pour grandir, il doit partir pour mieux revenir.

Pourtant Tâm doit partir étudier, loin.

Elle doit partir travailler aux Etats-Unis.

Toute l'humidité doit partir avant ré-utilisation.

L’innovation doit partir d’un réel besoin.»

Pourtant Tessa doit partir pour Seattle...

Lance doit partir d'une vitesse nulle.

Mamoru doit partir étudier aux États-Unis.

Cette délégation doit partir dès samedi.

Comment utiliser "skal gå, skal væk, må væk" dans une phrase en Danois

For at chefskiftet skal gå nemt, skal alle derfor være indstillet på dialog i stedet for magtkamp.

Endnu flere mener, at den skal væk, når man putter børn.

Et sted du bare ikke skal gå glip af.

Solbrønden er et rigtig godt alternativ for de mange, der skal vælge ny energikilde, når oliefyret skal væk.

Dette skadedyr skal væk med det samme.

Lige nu føler jeg at jeg skal væk fra min far, ikke for altid, men ihvertfald i et par måneder.

Jeg har også selv skov og det træ jeg fælder skal væk under alle omstændigheder.

Pokalen må væk fra sin faste plads i Falladen, men så er der jo plads til mesterskabspokalen.

Besøg vældigt hvis man lige skal væk fra varmen og turisterne.

Men vi må væk fra den holdning, sagde han.