Esimerkkejä Entrait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
La porte, entrait.
Open the door, enter.Entrait à la maison du Père.
Went home to God.Elle sentait qu'il entrait.
But she felt it enter.Entrait dans sa propre cité.
Came into his own city.Et si quelqu'un entrait.
Suppose somebody walked in.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
entrait en vigueur
Quelqu'un entrait au fumoir.
Someone came over to smoke.Entrait dans sa dernière phase.
Entered its final phase.Quand la Chine entrait à l'OMC.
When China Joined the WTO.Il entrait à peine dans la vie.
He just barely got by in life.Parce que si quelqu'un entrait.
Because if anyone walked in.Une automobile entrait au village.
A car entered the village.On entrait et on sortait par les miroirs.
You could come and go through mirrors.Tout le monde entrait et sortait.
Everyone walked in and out.Elle entrait alors dans la résidence de Mme.
Then she went down to Madame's house.Si jamais la Turquie entrait en UE.
If Greece never joined the EU.Aaron y entrait une fois par an avec le sang.
Aaron went in there once a year with the blood.Elle entendit quelqu'un entrait dans la boutique.
He heard someone come into the store.On entrait désormais plus tard dans la vie religieuse.
He had come to religion later in life.Parce qu'il entrait en religion.
Because they enter religiously.On entrait et je reconnaissais quelques visages.
I walked in and didn't recognize many of the faces.L'eau salée entrait dans ma bouche.
The salty water got in my mouth.Entrait au Conservatoire de Paris où il obtenait notamment un.
Entered the Paris Conservatoire where he was a.Étranger entrait dans la maison.
A stranger entered the house.Dieu ne sortait pas, etle peuple n'entrait pas He 9:8.
God didn't come out, andthe people couldn't go in Heb 9:8.Une des poules entrait dans la conversation.
One of the hens joined the conversation.Entrait dans cette salle, et là il y avait généralement un vieil homme qui.
Came in, there was an old man there as he Le malade entrait en crise.
In a minute the patient went into a crisis.Elle entrait même déjà dans les manuels scolaires pour enfants.
It even was entering into school textbooks for children.Une parole plus sage entrait, une pensée plus vaste.
A wiser word, a larger thought came in.En 1975, entrait en vigueur la Convention sur l'interdiction des armes biologiques.
In 1975, the Biological Weapons Convention entered into force.
