Exemples d'utilisation de Entrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si un invité entrait et te voyait.
Elle aboyait à chaque fois que quelqu'un entrait.
Tout ce qui entrait était jeté dedans.
Un demi-centimètre à droite et iI entrait, charlie!
Et qui entrait dans la maison de Jack Weaver?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La moitié de Terra Lliure entrait dans la légalité.
Le lit n'entrait pas par la porte… J'étais triste.
La cama no pasaba de la puerta del apartamento.Alors c'était quelque chose qui entrait tout simplement dans votre esprit.
Il entrait ici, par erreur, trois fois par semaine.
Tu croyais qu'on entrait comme dans un moulin?
¿Creías que nos dejarían entrar y salir como al viento?Il entrait et prenait des photos quand j'allaitais.
Él solía entrar y sacarme fotos mientras amamantaba al niño.A 1 8 ans, dans ma famille,… on entrait en maison de redressement.
A los 18 años, en la familia Villar, se entraba en el reformatorio.Il entrait dans la cabine pour commencer son émission.
Parce que si ton père entrait ici… et que je lui offrais de l'eau.
On entrait par une galerie à portiques aménagée au sud de la salle.
Se entraba por una galería porticada acondicionada al sur de la sala.En 1928, la NEP entrait dans sa crise finale.
Para 1928 la NEP estaba entrando en su crisis final.On entrait par les vestiaires et à la droite se trouvait le frigidarium.
Se entraba por los vestuarios a cuya derecha Le royaume entrait dans une nouvelle phase.
El reino estaba entrando en una nueva fase.Sa mère entrait et sortait de prison pour des petits larcins.
Su madre estaba entrando y saliendo por pequeños hurtos.La lumière entrait par deux rangées de fenêtres.
La luz penetraba a través de dos filas de ventanas.Babine entrait dans l'éternité avec une horloge en guise de cercueil.
Bien, et si quelqu'un entrait et se mettait à tirer dans le tas?
Bueno,¿y qué sucede si viene alguien y empieza a los tiros por acá?Elle entrait dans l'appartement, quand je sortais.
Ella estaba entrando en el apartamento, mientras yo Et ma mere entrait dans la chambre et criait.
Y entonces mi madre pasaba por mi habitación y gritaba.Randy entrait dans le monde où on tourne autour d'une petite amie.
Randy se adentraba en el nuevo mundo de ser él mismo con su novia.Quand quelqu'un entrait, s'il etait bien habille, il bronchait pas.
Elle entrait dans mon cours en riant, et sa présence illuminait la salle.
Si le Christ entrait dans ma ville natale, il serait horrifié.
Alors, si on entrait pour oublier nos problèmes ensemble?
L'Église entrait, à ce moment-là, dans une ère importante.
La iglesia cristiana estaba entrando entonces en una era importante.
