Exemples d'utilisation de Entrait en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si on entrait?
Personne ne sortait et personne n'entrait.
Si on entrait?
Il illuminait une pièce, quand il entrait.
Han liksom lyste upp rummet när han kom in.La came entrait, le cash sortait.
Knark in, kontanter ut.Et si quelqu'un entrait?
Elle entrait au milieu des.
Et si quelqu'un entrait?
Tänk om någon kommer in.Il entrait dans la cuisine pour améliorer les plats.
Han kom in i köket och kritiserade.Et si quelqu'un entrait?
Och tänk om nån kommer in.Le lit n'entrait pas par la porte… J'étais triste.
Jag fick inte in sängen i lägenheten.Je vous ai dit que personne n'entrait là-bas.
Jag har sagt att ingen får gå in där.Comment Mathison entrait et sortait de l'ambassade.
Hur Carrie tog sig in och ut ur ambassaden.Cette mesure a été justifiée en se référant à la nouvelle législation anti-discrimination qui entrait en vigueur.
Pendant qu'il entrait avec Beverly.
Medan han och Beverly gick in.Elle entrait, pleurait, devenait hystérique et faisait la scène.
Hon kom in, grät och var hysterisk, och gjorde sin scen.J'ai rêvé qu'un inconnu entrait dans ma chambre.
Jag drömde att en främling kom in i rummet.Le tueur entrait et abattait tout le monde.
Den här skytten kommer in, och han skjuter ner alla.C'était là, dans la rue, ça entrait par les fenêtres!
Det var på gatan utanför, det kom in genom fönstren!Et si Cath entrait avec le mec avec qui elle te trompe?
Tänk om Cath kommer in med sin älskare?Je les ai suivis pendant que Montoya entrait dans l'entrepôt.
Jag följde efter dem medan Montoya gick in i lagret.Alors qu'il entrait, je commençai à me tortiller et à gémir.
När han gick in, började jag vrida och klaga.J'ai repéré un groupe qui entrait et sortait de chez Ralph Gunther.
Il entrait dans sa tête, effacé sa raison et oublié notre existence.
Han tog sig in i hans huvud, radera hans goda omdöme.Ni comment Randy entrait et sortait sans que le père ne dise rien.
Eller hur Randy går in och ut ur huset utan att hans pappa säger emot.Quand il entrait dans ta vie, tu changeais à jamais.
När han kom in i ditt liv blev du aldrig densamma igen.La drogue entrait par avion, le fric sortait par bateau.
Det var bara att flyga in knarket och skeppa ut pengarna.Si quelqu'un entrait maintenant, il se ferait de drôles d'idées?
Om nån kom in nu, skulle de få fel uppfattning då?Si quelqu'un entrait ici, ils n'en croiraient pas leurs yeux.
Om någon kom in här skulle de inte förstå vad de sett.Quand ton papa entrait dans la maison, il était… tellement grand.
