Exemples d'utilisation de Marcher en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais marcher.
Jag ska vandra.Je vais marcher dans les canyons avec une fille.
Jag ska vandra i bergen med en flicka.Arrête de marcher.
Nous marcher dessus?
J'ai cru que ça pourrait marcher.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
marchés publics
ça a marchéça va marchervous marchezmarchés réglementés
je marcheil marchemarchés locaux
tu marchesnous marchons
Plus
Elle devait marcher seule.
Hon måste vandra ensam.Marcher dans la nouvelle jupe de latex et talons.
Et nous devrions marcher doucement.
Tu ne pensais pas réellement queça allait marcher, si?
Du trodde väl inte attdet där skulle funka, va?Devons-nous marcher sur Philippes?
Ska vi marschera till Filippi?Deux grands supermarchés 2 et5 min. marcher chacun.
Marcher en plein air est considéré comme la meilleure option.
Vandring utomhus är det bästa alternativet.Pensez-vous que ça pourrait marcher entre nous?
Tror du att det kan funka mellan oss?Que diriez-vous de marcher sur les sites touristiques de la ville?
Vad sägs om en promenad till sevärdheter?Je ferai mon possible pour ne pas vous marcher sur les pieds!
Jag ska inte trampa dig på tårna!Je vais aller marcher sur le sentier Plower, après le boulot.
Jag ska ta en promenad på Plowers stig efter jobbet.Mon numéro de téléphone américain devrait marcher, alors… appelle-moi.
Mitt USA-nummer borde funka, så ring mig.La décapitation peut marcher, donc on a commandé une guillotine.
Halshuggning kan funka, så vi har beställt giljotin.Il me faut un momentavec Jamal. ALors, allons marcher.
Jag behöver prata lite med Jamal,sen kan vi ta en promenad.Je ne pensepas qu'elle pourra marcher pendant quelques jours.
Hon kan knappast vandra på ett par dar.Vous devez marcher vers l'Est en direction du Grand Marais Sombre.
Ni ska marschera österut mot Stora dystra träsket.Magnifique appartement central, 7 min. marcher de la frontière.
Vacker central lägenhet, 7 min. promenad från gränsen.On a couplé les besoins enénergie avec l'E.M.U. Ça doit marcher.
Vi matchade energibehovet till emu. Det måste funka.Vous pensez que ça va marcher ou vous êtes juste stone?
Tror du det kommer funka eller är du bara nerknarkad?Il faut que les gens se lèvent etaient envie de marcher.
Det vi vill är att folk ska känna rytmen… ochvilja marschera.Quand la Neuvième a eu l'ordre de marcher vers le nord, c'était l'automne.
När ordern kom att marschera norrut var det höst.Marcher avec les pieds avant tout en faisant glisser les pattes arrière.
Et s'ils étaient les premiers, ils n'ont pas pu marcher dans du sang.
Om barnen sköts först hann de inte trampa i något blod.Ça pourrait marcher avec des modifs, et un smartphone avec connexion illimitée.
Den kan funka med lite modifiering och en smartphone med obegränsad datatrafik.Les jeux, lire des contes de fées, marcher et d'autres divertissements.
Spel, läsa sagor, promenad och andra underhållningar.
