Esimerkkejä Fermèrent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ses mains le fermèrent.
His hands held her close.Ils fermèrent leur bouche.
They closed their mouths.Rose et le Docteur fermèrent les yeux.
Pa and the doc locked eyes.Fermèrent la gueule des lions.
Shut the mouths of lions.Les enfants fermèrent toutes les portes.
The child shut all doors.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
fermez les yeux
je ferme les yeux
fermé le lundi
garage ferméfermé le dimanche
système ferméfermé au public
restaurant est ferméfermer la fenêtre
le restaurant est fermé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
actuellement fermécomplètement fermémaintenant fermébien fermépuis fermeznormalement fermétemporairement ferméhermétiquement fermécomment fermerentièrement fermé
Lisää
Käyttö verbillä
cliquez sur fermerdécidé de fermeressayez de fermermenace de fermerobligés de fermercontraints de fermerprévoit de fermerfermer pour fermerpermet de fermerutilisé pour fermer
Lisää
Ils l'éloignèrent et lui fermèrent leur cœur.
They closed their hearts to him and sent him off.Ils fermèrent leurs frontières.
They closed their borders.Ils repartirent et fermèrent la porte.
They left and locked the door.Ils fermèrent les portes, le laissant seul.
He shut the doors and left it alone.Les doigts de Theo fermèrent le dernier livre.
Theo's fingers closed the last book.Ils fermèrent tous les deux les yeux et se concentrèrent.
They both closed their eyes and concentrated.Obtinrent les promesses, fermèrent la gueule des lions.
Obtained promises, shut the mouths of lions.Ils fermèrent la gueule des lions par la foi comme Daniel.
They closed the mouths of lions by faith as Daniel.Obtinrent les biens promis, fermèrent la gueule des lions.
Obtained promises, shut the mouths of lions.Ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour.
And they shut it behind them, and went up to the roof of the tower.Ensuite elles sortirent et fermèrent les portes derrière elles.
They left and shut the doors behind them.Des institutions financières de Melbourne etdes banques de Sydney fermèrent.
Financial institutions in Melbourne andbanks in Sydney closed.Les enfant fermèrent toutes les portes.
The child shut all doors.Les gardes se débarrassèrent du corps et fermèrent la grille.
The guards tossed the body and close the gates.Mais ils fermèrent la porte sur moi.
But they shut the door on me.
