Esimerkkejä Feront preuve käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tu crois qu'ils feront preuve de pitié à ton égard?
Do you think they will show mercy to you?Les personnes qui estiment que les autres les soutiennent feront preuve de confiance.
People who feel that others support them will demonstrate confidence.Crois-tu qu'ils feront preuve de clémence envers toi?
Do you think they will show mercy to you?Mais rien ne vous garantit que les autres applications feront preuve du même savoir-vivre.
But nothing guarantees that the other applications will show the same manners.Tous les membres feront preuve de respect les uns envers les autres.
All members will show respect to one another.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
preuves scientifiques
autre preuvemeilleure preuveles preuves scientifiques
preuve vivante
preuve documentaire
nouvelle preuveune autre preuveseule preuvela preuve documentaire
Lisää
Käyttö verbillä
fournir une preuveéléments de preuve présentés
fournir la preuvepreuve présentée
preuves obtenues
preuve écrite
fondées sur des preuvesfournir des preuvespreuves suggèrent
présenter une preuve
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
éléments de preuvecharge de la preuvefardeau de la preuvepreuve de concept
preuve de paiement
preuve de résidence
absence de preuvepreuve au canada
manque de preuvesrègles de preuve
Lisää
Arriveront des moments où ils feront preuve de cruauté.
There Les élèves feront preuve prêt à entrer dans l'industrie de la mode.
Students will demonstrate readiness to enter the fashion industry.Les partis politiques collaboreront et feront preuve de volonté de changement.
Political parties will collaborate and demonstrate the will to change.Les employés feront preuve d'excellence professionnelle dans l'exercice de leurs fonctions.
Employees shall demonstrate professional excellence by.Et pourtant certains de ces chefs feront preuve d'une grande activité.
Nevertheless some of these commanders will show a great activity.Les élèves feront preuve de la pensée critique dans le domaine de l'informatique.
Students will demonstrate critical thinking skills in the field of computer science.Nous l'avons adoptée dans l'espoir que d'autres feront preuve de la même flexibilité.
We have adopted it in the expectation that others will show flexibility too.Les élèves feront preuve compétences de pensée critique dans le domaine de la science informatique.
Students will demonstrate critical thinking skills in the field of computer science.Bref, la prime ira à ceux qui feront preuve d'adaptation et d'agilité.
Simply put, the reward will go to those who demonstrate adaptation and agility.Les élèves feront preuve de créativité, tel que défini par le concept, l'innovation et la qualité.
Students will demonstrate creativity, as defined by concept, innovation, and quality.L'ensemble des données fournies etla confirmation enregistrées feront preuve de la transaction.
All the data provided andthe recorded confirmation will show the transaction.Les fonctionnaires feront preuve d'excellence professionnelle en.
Employees shall demonstrate professional excellence by.Toutefois, s'ils sont nés sous le signe du Cancer, de la Vierge et des Poissons, même après leur départ ils sentiront que vous suivez chacun de leurs pas, alors que vos enfants Béliers, Taureaux, Lions, Scorpions,Capricornes et Verseaux feront preuve de plus de résistance.
However, if they are born under the Cancer, Virgo and Pisces signs, even after they have left home they Gt; Les participants feront preuve d'esprit sportif.
Gt; Participants will demonstrate sportsmanship.De plus, ils feront preuve d'une meilleure compréhension de la contribution des arts à la vie quotidienne et à l'identité culturelle art.
In addition, they will demonstrate an understanding of the contribution of the arts to daily life and cultural identity arts.Certaines de ces maisons feront preuve d'une étonnante longévité.
Some of these firms proved to be surprisingly long-lived.Les élèves feront preuve commandement du sujet, organisation de la pensée, et l'habileté à la communication interpersonnelle en face d'un auditoire.
Students will demonstrate command of the subject, organization of thoughts, and skill at interpersonal communication in front of an audience.Des milliers convergeront et feront preuve de résistance au régime Trump.
Thousands will converge and demonstrate resistance to the Trump regime.Les élèves feront preuve de compétences dans une étendue de domaines complémentaires en fonction de leurs objectifs scolaires et professionnels.
Students will demonstrate competencies in a breadth of complementary areas according to their educational and professional goals.Environ cinq cents entreprises de 20 pays feront preuve d'un large éventail de l'aviation générale.
About five hundred companies from 20 countries will demonstrate a wide range of general aviation.Les élèves feront preuve d'une compétence dans l'intégration des domaines fonctionnels de l'entreprise.
Students will demonstrate a proficiency in the integration of the functional areas of business.Compétition technologique de haut niveau où les participants feront preuve de créativité et d'ingéniosité pour relever un défi de taille!
A top level technological competition where participants will demonstrate creativity and ingenuity while facing a challenge!Les élèves feront preuve d'une connaissance approfondie des techniques de développement de logiciels avancés.
Students will demonstrate an in-depth knowledge of advanced software development techniques.Animés du désir de permettre aux pauvres de vivre dans la dignité[…],les Frères feront preuve de CRÉATIVITÉ pour répondre à ces nouveaux besoins art.
Moved by the desire to allow the poor to live in dignity[…],the Brothers will prove CREATIVITY to respond to these new needs art.Les élèves feront preuve d'un niveau de maîtrise ou exemplaire de l'analyse de cas dans un environnement commercial mondial.
Students will demonstrate a proficient or exemplary level of case analysis in a global business environment.
