Esimerkkejä Globalisé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système financier globalisé.
In a globalised financial system.Un Noël globalisé et… technologique.
A globalised and… technological Christmas.Le monde est vraiment globalisé.
The world is truly globalizing.Tout a été globalisé sauf notre consentement.
Everything has been globalized except our consent.Dans ce Monde moderne, Monde globalisé.
In this modern world, Globalised world.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
monde globaliséle monde globalisééconomie globaliséemarché globalisésociété globaliséemonde qui se globalise
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
toujours plus globaliséplus en plus globalisé
Dans ce monde globalisé, on est tous connectés.
In this globalised world, we are all interconnected.On nous dit que le monde est globalisé.
We all know that the world is globalizing.Monde globalisé avec gestion réactive des écosystèmes;
Globalized world with reactive ecosystem management;Voilà ce qu'est aujourd'hui notre monde globalisé.
This is our globalised world today.Car dans un monde globalisé, nous sommes tous connectés.
In this globalised world, we are all interconnected.Boîte à outils pour notre nouveau monde globalisé.
Toolbox for our new globalized world.Pedro Lenz:«Notre monde globalisé est devenu un village.
Pedro Lenz:“The globalised world has become a village.Mais le monde change;tout est globalisé.
But the world is changing;it's totally globalized.Dans notre monde globalisé, parler le suédois est essentiel!
In our globalized world, speaking Swedish is essential!L'hégémonie du dollar a globalisé la crise.
Dollar hegemony has globalized the crisis.Dans le monde globalisé d'aujourd'hui, le capital est très mobile.
In today's globalised world, capital is highly mobile.L'avenir proche: un Astro de plus en plus globalisé.
The near future: an increasingly globalised Astro.Mais nous n'avons pas globalisé nos institutions démocratiques.
But we have not globalized our democratic institutions.L'anglais est devenu la langue du monde globalisé.
English has become the language of the globalized world.Or, dans notre monde globalisé la réalité est beaucoup plus complexe.
Now, in our globalized world, reality is much more complex.
