Esimerkkejä Informatiser käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informatiser le système.
Computerising the system.Vous désirez informatiser votre comptabilité?
Should you computerize your accounting?Informatiser le passage portuaire.
Computerize the port passage.Nous pouvons également informatiser votre méthode de vente.
We can also computerise your selling method.Informatiser tout le processus/ vote électronique.
Computerize the whole process/ electronic voting.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
système informatiséun système informatisééchange de données informatisébase de données informatiséedonnées informatiséesregistres informatisésle système informatiséinformatisés de réservation
gestion informatiséefichier informatisé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
entièrement informatisétotalement informatisécomplètement informatisé
Rationaliser et informatiser l'administration fiscale;
Simplify and automate tax administration procedures;Informatiser les centres fiscaux et les bureaux douaniers.
Computerize the tax centers and customs offices.Il faudra enfin auditer les régies financières et les informatiser.
Finally, we must audit the financial authorities and computerized.Informatiser la procédure TIR(projet"e-TIR");
Computerization of the TIR procedure(so-called e-TIR project);Le Fonds se proposait d'informatiser les données relatives aux indicateurs.
The Fund aimed at having the data on indicators automated.Informatiser l'affectation des interprètes aux réunions et conférences.
Automate the assignment of interpreters.Messages électroniques permettant d'informatiser la procédure TIR.
Electronic messages allowing for computerization of the TIR procedure.Informatiser le texte, transmettre et stocker des caractères.
Computerizing text, transmitting and storing characters.Le solutions innovantes sont libre etleur permettra d'etre informatiser.
Innovative solutions are free andallow people to be computerized.Rationaliser et informatiser l ' administration fiscale;
(e) Simplify and automate tax administration procedures;Il travaille à la ferme Hollande qui est très mécaniser et informatiser.
He works on the Holland Farm which is highly mechanise and computerize.Rationaliser et informatiser davantage les opérations, et.
Additional streamlining and computerization of operations; and.Développer le système d'information clinique et informatiser le dossier patient.
Develop the clinical information system and computerized patient records.Informatiser la gestion des magasins fret de Douala et Yaoundé;
Computerize the management of stores cargo in Douala and Yaounde;Ce plan vise notamment à améliorer et informatiser le registre électoral.
It aims in particular at improving and computerising the electoral register.Informatiser le processus afin de pouvoir les traiter efficacement;
Computerize the process so that it can be handled effectively;Le Ministère s'emploie actuellement à informatiser le travail de ces tribunaux.
The Ministry is in the process of computerizing the work of these Courts.Informatiser l ' archivage et la gestion des documents.
Implementation of an electronic archiving and document management solution.Tout d'abord, j'applaudis à l'initiative consistant à informatiser les dossiers médicaux.
First, I applaud the initiative of computerizing medical records.Nous avions dû informatiser leurs mains avec des gants noirs spirituels.
We have computerized their hands with spiritual black gloves.Le Groupe de travail a répété qu'il importait d'informatiser le régime TIR.
The Working Party reaffirmed the importance of computerization of the TIR procedure.Nous avions dû informatiser leurs mains avec des gants noirs spirituels.
We had to computerize their hands with spiritual black gloves.Ce logiciel très simple d'utilisation est idéal pour informatiser facilement sa gestion.
This very simple to use software is ideal for easily computerizing its management.Informatiser la Réserve À Nom du récipiendaire Courriel du récipiendaire.
Computerizing the Reserves To Recipient's name Recipient's email.Une politique d'investissement ambitieuse pour optimiser,moderniser, informatiser et améliorer.
An ambitious investment policy to optimise,modernise, computerise and improve.
